1) The concern of the society
社会关切
2) the sum of all social relations
一切社会关系的总和
1.
Marx theory of “human nature is the sum of all social relations” has laid a foundation of human views on social value, and meanwhile showed us clearly what view we should have on value in our modern times.
马克思关于“人的本质是一切社会关系的总和”的论断 ,奠定了人的社会价值观的基础 ,同时也指明了我们现时代的价值取向 ,应仍以集体主义作为主旋律 ,才能适应社会主义市场经济的要求。
3) social relation
社会关系
1.
Analysis of social relationship construction between firms in cluster based on repeat game;
基于重复博弈的集群企业间社会关系构建分析
2.
The review and prospect of knowledge transfer based on social relation;
社会关系视角下的知识转移理论研究评述及展望
3.
The Role of Non-government Organization in the Reconstruction of Social Relation;
浅析非政府组织在社会关系重构中的作用
4) social care
社会关怀
1.
The Study on China Aging Society and Its Social Caring Guidelines:the research report of social care to aging people in Beijing;
老龄化社会对老年人社会关怀对策的研究——对北京市老年人社会关怀调查的报告
2.
The Russian government has been giving those disadvantaged children social care,which is a social mechanism and social policy as well as a Russian social idea.
俄罗斯针对处境不利儿童实施社会关怀,既是一种社会理念,也是一种社会机制和社会政策。
5) the social help
社会关爱
1.
Thus,the old people s active engagement in the scientific health?keeping activities as well as the social help does play a significant role in improving the old people s life quality and alleviating the related serious problems confronted by both the family and the society.
人类预期寿命的延长 ,促使社会老龄化 ,这已成为当今世界的一大趋势 ,老年人积极投身科学养生的行列 ,提高自理能力以及社会关爱等有效的举措 ,对于提高老龄化社会的生活质量 ,缓解由于老龄化问题带来的护理难题等家庭和社会的负担等具有积极的意义。
6) social concern
社会关怀
1.
From functionalism at the beginning to public participation today, modern landscape architecture in the west has always been a way of sticking to social concern.
西方现代景观规划设计从早期的功能理性到今天的公众参与,走的一直是一条坚持社会关怀的道路。
2.
Tracing Chen Yuan s first thirty years of educational experience from 1898 when he started teaching at a private elementary school to 1929 when he took the presidency of the Fu Jen Catholic University,two threads are found to have run through his career: one is his social concern and responsibility and the other is his interest in historical research.
追溯陈垣自1898年教蒙学至1929年开始担任辅仁大学校长这30年间各种教育实践之历程,发现至少有两条线索贯穿其中,一是他的社会关怀和责任感,一是他的史学旨趣。
3.
C,which contributed to the making of her unique way of social concern.
这些因素使得杨绛作品表现出知识分子关注社会的另一种方式:不同于之前知识分子群体对社会政治的深度关注、积极批判或直接介入,而是温婉、平和中表现出浓厚博大的社会关怀意识。
补充资料：物质的社会关系和思想的社会关系
历史唯物主义划分的社会关系的两种基本类别。物质的社会关系是人们在社会物质生活和生产过程中发生的不以他们的意识和意志为转移的关系，主要指人们在物质资料生产过程中必然形成的生产关系；也包括人们由血缘形成的亲族关系。生产关系必须与生产力的一定发展阶段的状况相适合，它的形成、发展和改变是以生产力的状况为基础的。而生产力的状况不是人们所能自由选择的。因而物质的社会关系是一种不依赖于社会意识的社会存在。思想的社会关系是通过人们的社会意识而形成的关系，是一定的物质关系及其规定的物质利益的反映，如政治关系、道德关系、思想文化关系等。它以物质的社会关系为基础和根源，并随着物质关系的改变而改变。历史上众多的思想家只看到思想的社会关系以及体现这种关系的国家政权等机构和设施都具有一定的思想原因，由此作出人们的意识决定整个社会面貌的唯心主义论断，他们没有在思想的社会关系之外看到物质的社会关系，没有追究思想的社会关系所依据的思想观点的物质根源，不懂得物质的社会关系对思想的社会关系的最后决定作用。历史唯物主义在人类思想史上第一次区分了物质的社会关系和思想的社会关系，并说明了它们的各自特点、相互关系及其历史演变过程。它指出和强调物质的社会关系对于思想的社会关系是第一性的、起决定作用的，思想的社会关系是第二性的、派生的。同时，也指出思想的社会关系对于物质的社会关系的形成、巩固和发展，具有不可忽视的反作用。物质的社会关系和思想的社会关系的总和构成一定的社会关系体系。无论物质的社会关系或思想的社会关系，都是具体的和历史的，在人类历史的不同阶段具有不同的性质和形式。
历史唯物主义对物质的社会关系和思想的社会关系的区分以及对两者关系的阐述，对科学地说明社会历史和揭示社会发展规律具有决定性的意义。
历史唯物主义对物质的社会关系和思想的社会关系的区分以及对两者关系的阐述，对科学地说明社会历史和揭示社会发展规律具有决定性的意义。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条