1) non-capitalist market
非资本主义市场
1.
In his book,Luxemburg,centered on Marxist theory of reproduction,argues that capital accumulation cannot be realized in the closed environment in which only workers and capitalists are involved and he also emphasizes that a non-capitalist market is the indispensable element to resolve the issue of capital accumulation.
在这部著作中,卢森堡以马克思再生产理论为中心,提出在只有工人和资本家两个阶级的封闭的资本主义环境中资本积累无法实现的观点,强调非资本主义市场是解决资本积累问题不可或缺的因素。
2) capitalist market economy
资本主义市场经济
1.
Although socialism can be combined with market economy,it still differs in nature from capitalist market economy.
社会主义虽然可以同市场经济相结合却与资本主义市场经济有本质区别。
4) capitalist farm
资本主义农场
6) non-capitalist development
非资本主义发展
1.
It is found full expression in Lenin s theories of the non-capitalist development,the first victory of a country,the development stage of future society and New Economic Policy.
这种继承和发展集中体现在列宁关于“非资本主义发展”、“一国首先胜利”、“未来社会发展阶段”以及新经济政策的思想理论中。
补充资料：垄断资本主义或帝国主义是过渡的资本主义
垄断资本主义或帝国主义是过渡的资本主义：（1）垄断使生产走向最全面的社会化，这是社会主义的最重要的物质准备；（2）垄断为社会主义准备着社会的管理机构；（3）垄断成为资本变为社会财产的过渡点。所以列宁认为：%26#8220;国家垄断资本主义是社会主义的最充分的物质准备，是社会主义的前阶。%26#8221;
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条