1) money knight
金钱骑士
1.
He witnessed and deeply felt the changes in Russia\'s political,economic and ideological,so in the novel,he reflect the money\'s erosion to people\'s thinking,created the first image of "money knight" in Russian literature.
他亲眼目睹并深切感受到了俄国社会在政治、经济和思想方面的变化,在小说中反映了金钱对人的思想的侵蚀,塑造了俄国文学中第一个"金钱骑士"形象。
2) Knight
[英][naɪt] [美][naɪt]
骑士
1.
On the Cultural Differences between China and Europe through a Comparison of Shi and Knight;
从士人、骑士对比看中欧文化差异
2.
Cultivation of knight and military skill competition——Secrete continuing of European medieval sports;
“骑士”的培养与比武赛会——略谈欧洲中世纪体育的隐秘延续
3.
On the historical conditions of the medieval knights in West Europe;
西欧中世纪骑士产生的历史条件
3) chivalry
[英]['ʃɪvəlri] [美]['ʃɪvḷrɪ]
骑士
1.
This article explores the chivalry traces in F.
文章着重探寻美国著名作家菲茨吉拉德的小说《了不起的盖茨比》中所蕴含的骑士遗风。
2.
Again,a kind of gentility and knight s spirit——chivalry——had come into being in the restraint of the church and social environment.
西欧中世纪骑士首先是指重装骑兵 ,这种骑兵起源于古老的日耳曼习俗 ,并在中世纪欧洲战场上起着决定性作用 ;以后在教会影响下 ,骑士逐渐演变成“基督的战士” ,并成为一种身份标志 ;再以后 ,在教会和社会环境的约束下 ,一种绅士风度和骑士精神形成。
4) chivalry
[英]['ʃɪvəlri] [美]['ʃɪvḷrɪ]
骑士精神
1.
Analysis on the Chivalry from Song of Roland;
从《罗兰之歌》看骑士精神
2.
They both hoped to realise their own dreams under the guidance of chivalry,disregard of the change of age and circumstance,so they were also doomed to fail.
他们全然不顾时代的变迁、环境的变化,以骑士精神为准则,坚定地追寻自己心中的梦想,都以失败而告终;尽管他们在追求路上所体现的精神境界不可同日而语,但他们在黑暗时代里对于理想自我本体的执著追求,共同彰显了人类的生存价值。
3.
This paper studies Quentin Compson’s Quixotic chivalry and his chivalric actions in William Faulkner’s The Sound and the Fury.
研究福克纳《喧哗与骚动》中昆丁·康普生的堂吉诃德式的骑士精神及荣誉、理想、慷慨、爱情等表现形式,认为在美国南方种植园经济向商业经济转型时期,昆丁一直都以自己独特的方式顽强地抗争着,但他的结局却只能是失败,他自己也只能是一个令人敬佩的堂吉诃德式的英雄。
5) cavalier literature
骑士文学
1.
Knight s courtly love in cavalier literature,which holds a special position in western culture,exerts a far-reaching impact on later literary.
骑士文学中的典雅爱情在西方文化中占有特殊地位,并对后世文学产生深远的影响。
6) knight literature
骑士文学
1.
In the western European city literature during 13-15 century,the attitudes towards feminine have been influenced by church literature and knight literature,which has a distinctive unity of opposites that is praise and negation for feminine.
出现于13~15世纪西欧的城市文学,在对待女性的态度方面受到了教会文学和骑士文学的双重影响,具有明显的对立调和性,即对女性的否定与赞美并存,以对立为主流,以否定为结果。
2.
Through rewriting the medieval European knight literature and employing in his distinctive way the writing technique of parody which is prevalently embedded in the post modernist writings,the short novel A&P written by the famous modern American writer Updike has perfectly conveyed the post-modernist spirit.
当代美国著名作家厄普代克的短篇小说《A&P》通过改写欧洲中世纪的骑士文学,别具匠心地运用了后现代主义文学常用的戏仿手法,成功地传达了后现代的精神。
补充资料:骑士
骑士 knight 中世纪时正式受过训练的骑兵,后演变成一种荣誉称号。最早的中世纪骑士是职业乘马战士,他们在领主军队中服役,从领主手中获得采邑;但有的也没有被授予土地。在10~12世纪授予土地并不是获得骑士称号的必要条件。获得骑士称号往往要有一定的过程。一般是在7、8岁时给父亲当随从,12岁左右到父亲的领主家里接受进一步的教育,直到跟随主人出去作战。如果合格就被授予骑士的称号。从11世纪末期到13世纪中叶骑士爵位与封建制度之间的关系发生了变化。骑士爵位失去了它的军事意义。到16世纪变成可以由君主随意授予的荣誉爵位。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条