1) the state educational examination agencies
国家教育考试机构
1.
By way of analyzing the origin of the state educational examination agencies,one can find that their establishment and operation is based on proper rights and power.
国家教育考试在社会生活中具有十分重要的意义,然而人们对国家教育考试机构法律地位的认识并不明确。
4) national examination
国家考试
1.
This paper brings to light some of the ills of the current qualifying examination,and presents the conception of a national examination system of qualifications in teaching.
提倡实行教师资格国家考试制度,并提出具体构想。
2.
Its features are reflected in self-study,social aid in the study and national examination.
高等教育自学考试是一种教育制度与教育形式相统一的高教模式,就其性质集中体现在个人自学、社会助学和国家考试诸方面。
3.
In terms of personal self-taught,social assisted study and national examination,the article analyses the relationship between the Self-taught higher education examinations and lifelong learning,which plays a positive role in the development of the Self-taught higher education examination in the current context of promoting lifelong learning.
论文从个人自学、社会助学和国家考试三大要素的角度对自学考试与终身学习的关系进行初步的探讨,这在当前提倡终身学习的背景下对自学考试的发展具有积极的意义。
6) Education examination
教育考试
1.
As both a goal and principle, the justice in education examinations is an important part of social justice, that is why it boasts duality of justice: on one hand, it embodies a formal standard, on the other hand, it reflects content diversity.
教育考试公正作为一个目标和原则是社会公正的一个重要组成部分,因此它具有公正的二重性含义:一方面它包含着形式上的统一标准,另一方面在实质内容上它还要考虑差异性问题。
2.
The legislation ofeducation examinations has beingbecome the necessity for the sound development and for the safety of education examinations.
庞大的考试规模、信息技术的快速发展以及突发事件的产生对考试立法提出了客观要求,教育考试立法已成为教育考试事业健康发展、考试工作安全运行的必要选择,已经启动的考试立法工作将是教育考试事业健康发展的一项重要的基础性工作。
补充资料：高等教育自学考试制度
| 高等教育自学考试制度 high education examination system of the selfstudy 群众自学高等学校一定专业的有关课程，然后经国家考试，藉以选拔专门人才的办法。包括指导自学和进行高等教育程度的考试、对考试合格后的学历、使用、待遇等的统一规定。高等教育自学考试，有的国家由公立大学主办，也有的由各种专业学会主办。 中国的高等教育自学考试制度，是中国进入新的历史发展时期的产物。1980年12月，教育部经过调查研究，拟定了《高等教育自学考试试行办法》。1981年1月，国务院批转上述《办法》，指定北京、天津、上海、辽宁三市一省先行试点。1983年起已逐步推广于全国。 高等自学考试不受招生名额的限制，较少受到教育投资的局限，是造就和选拔人才的广阔途径。 中国当前的高等教育自学考试制度已形成为个人自学、社会助学和国家考试相结合的一种新的教育形式。它是中国社会主义高等教育体系的一个组成部分。应试者考试合格后，国家承认其学历，因此它是一种高等教育的学历考试，从而成为中国现行学制新的组成部分。这种考试只能由国家授权的单位定期举行，因此它又是一种国家考试。 为了进行高等教育自学考试，按规定全国和各省、自治区、直辖市需分别成立高等教育自学考试指导委员会及其办事机构。向社会公布确定考试的专业，必考与选考的课程，所用教材与参考书目，考试时间安排等，然后定期举行考试。 经考试一门课程合格的，发给单科合格证书；规定的课程全部考试合格，并通过品德鉴定，由省、自治区、直辖市高等教育自学考试指导委员会和主考高等学校联合颁发大学本科或专科的毕业证书。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条