1) the world financial system
世界金融体系
1.
Therefore,China should transform its role in world financial system by giving full play of its own advantages,and take some measures to strengthen its position in the world financial system.
中国应充分发挥自身的优势条件转变角色,采取相应的措施,强化在世界金融体系中的地位,在保障自己的金融安全条件下,逐步发展成为世界金融中心。
2) the world financial integration
世界金融一体化
1.
We need to make a research on the influence of the world financial integration on China s finance.
世界金融一体化趋势已成为世界经济发展的重要特征，开放中的中国金融业正不断地融入世界金融一体化进程，研究世界金融一体化对中国金融业的影响已势在必行。
3) monetary sector
金融界;金融体系
5) world system
世界体系
1.
The World System and Chinese Post-Modernization:Analysis of Political Economics;
世界体系与中国后期现代化:政治经济学层面的分析
2.
The end of the Cold War opened the gate of another transition of the world system.
冷战的终结,开启了世界体系又一次转型的大门。
3.
Adopting a long-term view from the world history and the evolutionary ideology embodied in economics,politics,sociology,philosophy and biology,this paper makes an adequate analysis of the historical regularity in the long cycles of the rising of great powers by focusing on the evolutionary process of structural changes in the economic,political,social and cultural aspects of the world system.
通过宏观的长期的世界历史视角,吸收经济学、政治学、社会学、哲学和生物学关于进化的思想,分析世界体系经济、政治、社会、文化结构变迁进化的长周期过程,以及大国崛起的历史规律,可以发现,世界体系变迁并不是一个均衡点到另一个均衡点的一波又一波平稳的态势,而是表现为有规律地打破均衡,由不均衡到均衡再到新的不均衡的周期性进化。
6) The Billion Dollar Sure Thing
世界金融风云录
补充资料：国际金融市场全球一体化的含义和进程
国际金融市场全球一体化的含义和进程
以l天24小时不间断地在纽约、伦敦、东京等地经营;伦敦经过证券界的“大震动”(Biga知g)后，英国政府允许外国公司企业自由参加证券交易活动，使国际交易活动更加活跃;日本政府也取消日本人买卖美国金融期货的禁令，允许外国证券商作为东京证券市场的成员。早在印年代发展起来的欧洲债券市场也无疑推动了证券市场全球一体化的发展，提高了金融市场全球一体化的深度。 虽然，金融市场的全球一体化在80年代以来已有了迅速的发展，但还不能说已实现了完全的一体化，只能说是金融市场全球一体化程度的逐步加深。这可以从两个途径来比较相同金融工具在不同金融市场上的利率:一种是比较国内金融市场与欧洲货币市场的利率差异;另一种是根据利息平价计算利率偏差，以此来探测金融市场全球一体化的深度。程度是指这一商品在某一地理区域范围内价格(扣除运输成本和交易成本)的一致程度。一致程度越高，这一商品的一体化程度也就越高;反之，如果市场参与者获得信息的成本不同，或者存在贸易障碍，价格的差别就会增加，差别越大，市场一体化的程度就越低。这一概念同样也适用于金融市场的一体化，它是指相同金融工具在不同金融市场上的价格(收益)一致性。如果美元债券在纽约金融市场和伦敦金融市场上的价格完全相同，就可以说这两个市场就是一体化的市场。同样，如果美元债券在所有金融市场上的价格一样，就可以说，美元债券市场实现了一体化，这也就是市场之间的联系。 因此，所谓金融市场的全球一体化就是印年代开始的国际金融市场之间以及国内和国外金融市场之间的日益紧密的联系，它们相互影响，相互促进，逐渐走向一个统一的全球性金融市场。其具体表现是相同金融工具在不同金融市场上的价格逐渐一致。所以，金融市场全球一体化是有一个发展过程的。 与全球一体化相近的两个概念是国际化(LltemationaliZation)和全球化(Gloh山留石on)。西方经济学家奥林·格拉比(Orin Qabbe)在其《国际金融市场》一书中把国际化归结为三方面的内容:(l)各国金融市场在时间上和空间上更加紧密地连成一体，表现为全世界的金融投资者可以全天24小时在任何一个主要金融市场上不停地进行各种金融活动;(2)有价证券趋向全球化，投资者在全球范围内选择有价证券;(3)各国银行和金融机构跨国化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条