2) People's judicial tradition
人民司法传统
3) peoples legal rights
人民法权
1.
The legal basis of balancing the books for the people is the peoples legal rights,namely,the peoples rights to par.
为人民算账的法理基础是人民法权,即人民共同参与和享受的发展权。
4) traditional personality
传统人格
1.
The traditional personality of our country is still influencing realistic personality deeply, and hindering the transformation to modern personality.
我国传统人格仍然深深地影响着现实人格,阻碍着现实人格向现代人格的转化。
2.
This paper makes an inquiry into the establishment of modern personality on the basis of traditional personality in the course of our country s modernization.
本文拟就我国现代化进程中从传统人格到现代人格的建构问题进行粗浅的探
3.
Modern transformation of personality means progress that realistic personality, together with traditional personality, shift to modern personality.
人格的现代转型是现实人格带着传统人格的积淀走向现代人格的过程。
5) human rights tradition
人权传统
6) the right law of personality
人格权法
1.
Bring the Protection of the right law of personality into the tort liability act,Liability Act,so that could have been avoided two method in the content and systemic duplication and conflict.
人格权法应独立成编,并且排在民法总则之后,其他分则之前。
补充资料：传统
传统
tradition
传统(tradition)“传统，，」词从严格意义上讲，首先是指“传达”(tr翻smi-ssion)，任何个体都可以从其所生存的社会中学习到若干道德准则、累积的知识，甚至是祖先的成见。第二是指文化的延续过程，即把本民族、本地区文化中选择出特别有价值的，作为“传统”代代沿袭。所以一种传统乃是由某一团体而并非某一个人所产生的一种稳定的行为方式或标准，具有加强团体凝聚力的强大社会心理效应。但由于传统中往往可能包含着某些陈旧落后的因素，因此随着社会文化的变革，旧的传统与新风尚之间往往容易发生冲突。 (林乘贤撰沈德灿审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条