1) modernity-oriented transformation
现代性转变
1.
Many articles are written expounding on the modernity-oriented transformation of Chinese culture,but few are made from the disciplinary angle.
文章围绕梁启超《小说与群治之关系》一文,从文学观念、文体观念及批评模式、话语和方法等维度,在共时性与历时性相结合的视阈中,深入考察梁启超小说理论的现代性转变的重要意义。
2) modernity institutional changes
现代性制度转变
3) modern transformation
现代性转型
1.
"Separation of subject from object" and "harmony between heaven and man":philosophical reflections on modern transformation of traditional Chinese culture;
“主客相分”与“天人合一”——对中国传统文化现代性转型的哲学反思
2.
The significance and specialty lies in the modern transformation from traditional military culture including Military Science of Sun Tzu.
其所以重要与特殊就在于它关系到包括《孙子兵法》在内的传统军事文化如何实现现代性转型。
4) modern transformation
现代性转换
1.
new scholar s painting make a modern transformation of the traditional scholar painting in the aspects of creation subject,presenting skills and aesthetic taste.
新文人画在创作题材、表现技法和审美旨趣三个方面展开了对传统文人画的现代性转换。
补充资料：现代
历史学上一般指资本主义存在和无产阶级不断取得社会主义革命胜利的时代。1917年俄国十月社会主义革命是世界现代历史的开端。中国现代历史则始于1919年五四运动。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条