There are two types of misreading about Greimas "semiotic rectangle"in literary criticism: first,the position of the third and fourth letter item in the "semiotic rectangle" is reversed;second,there are many errors of letter item location and the lack of integration awareness.

Manipulation of ideology and the translator s subjectivity on "equivalence"of translation;

Olympic Setting and Displaced Ideology;

Ideology,the Translator s Ideology and Literary Translation Strategy;