翠湖位于县城西北30公里，距金石镇3公里处，因其山清水秀，风光绮旎，被誉为巴蜀小“西湖”。翠湖是人民渠工程尾干渠末端一个大型囤蓄水库，库容2210万立方米，水面达105公顷，她以蓄水灌溉、服务农业为主，兼营林果种植、水产养殖、水利发电和观光旅游等项目。
如果把我县南面的鲁班水库比作粗犷伟举的男子汉的话，团结水库则是秀丽婀娜的美女。堤坝上的楼台亭阁，古朴而又典雅，有如水库的眼睛，脉脉含情，笑迎四方来客，湖中绿波盈盈，清澈剔透，蓝天白去全浸于基中，太阳溶化了，风的柔指醮着金辉，在碧波上涂抹，天也为之倾倒！远眺湖中小岛，叠翠累彩，似湖水骤然掀起，突然又被一种魔力定格在那里。那岛上的亭台，在以竹的掩映之中，似现非现，犹抱琵琶。山、林、亭、湖，使人感到平静舒缓、赏心悦目。遐想中，不由自主地想伸开双臂，拥抱这洁静和幽美……
到了水库就要到湖中去游览。游艇，船头，湖水鼓涌碧波，似雄壮的交响曲鸣奏；船尾，拖着翻腾白练。哗哗水场 ，又似乎雄健的进行曲回响。风，是绿色而透明的，徐徐扑进心怀，轻音乐般地令人舒坦。如果三几人踩着小船，随意地在湖中飘荡，那又是另一番境界。逼入这无瑕的明净之中，一咱风尘被洗涤干净了；烦脑消失了，你会感到一种说不出的惬意。前方的水鸟飞起来了，软软的翅膀在绿波与蓝天之间划出柔和的曲线。惊喜中，你再望远处水面，点点鸭影，在水面浮动。目光再向上，环抱湖水的山，青葱可爱，绿叶中有一片片红，使人神往。在绿色的王国里，点染这样的红色。妙不可言！是谁的妙笑呢？迎着风，深深的吸口气，便会疗到柑桔的香味。满山红遍。
虽然水库的经营管理者并没有着有意宣传，但是，慕名前来的参观游览的人却很多很多。省市会议有的也来这里召开。目前，游客是越来越多，没有去的，想去；去了的，还想去。这里迷人的风光，还有热情好客的主人。招待所建在水库边，与其他建筑融为一体。会议室、休息室布置得体。住宿处整洁舒适。在这里小住几天，或泛舟湖上，或散步湖边：早晨，乡间的晓雾，夜里清芬的湖风，会使你忘掉工作的辛劳，忘掉人际的烦扰。
湖光山色令人陶醉