1) urban sculpture park
城市雕塑公园
1.
And through landscape planning and designing on Yanzi park it is expounded that only by integrating culture,space and ecology in planning and designing urban sculpture park in historical places,could harmony be achieved between regional culture and modern life.
并通过晏子公园的景观规划设计,阐述了在城市雕塑公园的景观规划设计中只有将城市历史地段中文化、空间、生态等要素结合起来考虑,才能更好地达到地域文化与现代生活的完美契合。
2) urban Public sculpture
城市公共雕塑
1.
The urban public sculpture pays attention to the interaction with the public, and the harmony with the enviroment.
城市公共雕塑注重与公众的互动、与环境的协调变化 ,它是根据艺术家的想象力和环境空间的诸因素 ,合理地进行构想设计 ,创造出一个与公众环境互动协调的艺术空间来 ;同时 ,强化环境的特质 ,激发环境的生气与活力。
3) Sculpture Park
雕塑公园
1.
Successful Combination of Nature and Art——Planning and Design of Changchun World Sculpture Park;
自然与艺术结合的成功范例——长春世界雕塑公园规划设计
2.
Sculpture parks were ordinarily built in most of the European countries.
欧洲各国普遍建有雕塑公园,它既有园林的休闲功能,又有雕塑艺术的欣赏功能,为人们提供了美好的空间,可以说是一种露天雕塑博物馆。
5) City Sculpture
城市雕塑
1.
City sculpture and public mood;
略论城市雕塑与公众心境
2.
Respect human being and holding a gentle manner——The form and connotation of the city sculpture;
以人为本 文质彬彬——漫谈城市雕塑的形式与内涵
3.
Brief Probe into Chinese City Sculpture Current Situation and Development Direction;
浅谈中国城市雕塑现状及发展方向
6) urban sculpture
城市雕塑
1.
The current situation and improvement of urban sculpture in China;
中国城市雕塑的现状及改进
2.
Discussion on urban sculpture and harmony of the environment;
试论城市雕塑与环境的和谐
补充资料:城市雕塑
城市雕塑 urban sculpture 立于城市公共场所中的雕塑作品。它在高楼林立,道路纵横的城市中,起到缓解因建筑物集中而带来的拥挤、迫塞和呆板、单一的现象,有时也可在空旷的场地上起到增加平衡的作用。它主要是用于城市的装饰和美化。由于它的出现而使城市的景观增加,丰富了城市居民的精神享受。因此,城市雕塑的建立是非常严肃和慎重的,一般需要由行政部门如市政厅或国家政府下令,由其下属的有关美术或雕塑的组织具体负责筹划、实施,通过招标或专门邀请某位或某几位雕塑家进行创作完成。作为城市的组成部分,城市雕塑一般建立在城市的公共场所,如道路、桥梁、广场、车站、码头、戏院、公园、绿地、政府机关等处,它既可以单独存在,又可以与建筑物结合在一起。后者一般是作为建筑物的一部分,如高楼、厅堂等公共建筑上的浮雕装饰,和立于街心或广场上的纪念碑等,因此又需要和建筑师合作完成。城市雕塑的题材范围较广,举凡与该城市的地理特征、历史沿革、民间传说、风俗习惯、文化艺术、各行各业的杰出人物等有关联者皆可创作并建立,有的甚至与此无关者,但能起到美化城市给人以审美价值者也可以采用。优秀的城市雕塑可以被人们视为该城市的市标。 城市雕塑在形式上有圆雕、浮雕,或独立一处,或附属于建筑物;或置于大庭广众之中,或隐于林荫小路之上。在材料上有石雕、水泥、铜雕及其他金属材料。城市雕塑一般都形体高大,气势恢宏,具有纪念意义,但亦有点缀场景,形体较小者。前者多建在广场、车站、政府机关等重要的公共场所,后者多散置于公园、公共绿地、林荫道等处。
城市雕塑在西方具有悠久的历史,且并不因时代和社会及国家的更迭而中断。从古希腊、罗马到中世纪、文艺复兴及17、18、19世纪,直到20世纪,几乎遍及各国的大小城市,成为城市建设及其文化的重要组成。在中国,虽然秦始皇下令收缴天下兵器,运至都城咸阳销毁,并铸成12个各重24万斤的大铜人,排列在阿房宫殿前,但并不似西方那样自觉将其作为城市的组成部分。在以后的漫长岁月中,也未出现类似西方的城市雕塑。直到20世纪上半叶才在一些经济、文化比较发达的城市,如上海、天津、成都、广州、重庆等地建立了一些真正意义上的城市雕塑。50年代特别是80年代以后,伴随着改革开放和经济、文化的发展,城市雕塑在许多大中小城市如雨后春笋般出现,其中不乏优秀之作。在城市雕塑创作十分活跃的情况下,80年代初成立了全国城市雕塑规划组和全国城市雕塑艺术委员会,负责全国城市雕塑的规划、筹备、协调及创作工作,从此中国的城市雕塑创作进入了一个新的发展时期。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条