2) acute sprain and contusion at thoracoflank
急性胸胁扭挫伤
1.
To value the therapeutic efficiency and security of SHANGTONGKANG(STK)\ capsule for treating acute sprain and contusion at thoracoflank,the phase Ⅲ clinical trials were made.
为评价伤痛康胶囊治疗急性胸胁扭挫伤的疗效和安全性 ,进行 期临床试验 ,结果显示试验组总有效率为 95 % ,对照组总有效率为 85 % ,试验组疗效优于对照组 ,说明伤痛康胶囊是一种治疗急性胸胁扭挫伤的安全有效药物。
3) Acute thoracic trauma
胸部急性创伤
4) traumatic fistula of thoracic duct
外伤性胸导管瘘
5) acute head injury
急性颅脑外伤
1.
Application of insulin continuously infused with infusion pump in acute head injury operation;
微量泵持续静注胰岛素在急性颅脑外伤手术中的应用
6) Nontraumatic acuter abdomen
非外伤性急腹症
补充资料：胁不沾席
【胁不沾席】
胁，指身体两边从腋下至腰上的部分。“胁不沾席”即不躺下睡觉，形容勤勉刻苦，废寝忘食。例如明·宋濂《桐江大师行业碑铭》：“师益加奋励，胁不沾席者数载。朝叩夕咨，所以悟疑辨惑者，无一发遗憾。”此例形容僧人昼夜精进修持。从特定意义来说，僧人定力好的，可以趺坐过夜而“不倒单（床单）”。胁不沾席一语出自胁尊者（梵语波奢）。据说，胁尊者居母胎六十余年才出生，诞生时便须发皓白。他清净寡欲，将近八十岁时出家学佛法。有年青僧人嘲笑他年老昏庸。胁尊者遂发愤自誓：“我若不通三藏理，不断三界欲，得六神通，具八解脱，终不以胁而至于席！”从此，他白天诵经，晚上入定，经三年，实现了自己的誓言。时人敬称他为“胁尊者”。中国禅宗把胁尊者列为“西天二十八祖”中的第十祖。（可参见唐·玄奘《大唐西域记·建驮罗国》、《付法藏传》卷五）。（李明权）
胁，指身体两边从腋下至腰上的部分。“胁不沾席”即不躺下睡觉，形容勤勉刻苦，废寝忘食。例如明·宋濂《桐江大师行业碑铭》：“师益加奋励，胁不沾席者数载。朝叩夕咨，所以悟疑辨惑者，无一发遗憾。”此例形容僧人昼夜精进修持。从特定意义来说，僧人定力好的，可以趺坐过夜而“不倒单（床单）”。胁不沾席一语出自胁尊者（梵语波奢）。据说，胁尊者居母胎六十余年才出生，诞生时便须发皓白。他清净寡欲，将近八十岁时出家学佛法。有年青僧人嘲笑他年老昏庸。胁尊者遂发愤自誓：“我若不通三藏理，不断三界欲，得六神通，具八解脱，终不以胁而至于席！”从此，他白天诵经，晚上入定，经三年，实现了自己的誓言。时人敬称他为“胁尊者”。中国禅宗把胁尊者列为“西天二十八祖”中的第十祖。（可参见唐·玄奘《大唐西域记·建驮罗国》、《付法藏传》卷五）。（李明权）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条