During that time, almost all the translators in mainland China had been "overthrown" and the control of power and ideology over translation had reached a extreme degree, which is manifested in the choice of the translation materials, the organization of the translation, the final translation, the signature, and some "translation & criticism" in translation, etc.

Power of ideology to modernization of China;

As one kind of essential ideology,the ideology of imperial power has two purposes,firstly,to shape the conception about emperor as a belief of people and a universal value,secondly,to build up a directive corresponding relation between the emperor and the demo,and to turn the emperor into the single prolocutor and p.