2) shift error
转移误差
1.
According to the demand of dispatch automation for electric power in oilfields,thetransient shift error of current and voltage transformer in measuring process was analyzed inthis paper;in which expressions of effective value,average value and maximum value weregiven;the expression of transient phase angle’s error was shown as well; then the stablevalue was compared with them.
根据油田电力调度自动化的发展需求，分析了仪用变压器中的电流电压互感器的暂态转移误差，推出了有效值、平均值和最大值的表达形式。
3) forward brush shift
顺旋转方向移刷
4) transfer order
转移指令;转让顺序
5) trade surplus
顺差
1.
This essay finds that American FDI is one of the reason that can cause the trade surplus.
该文通过实证分析得出美国对华直接投资引起中美贸易的顺差,并从美资企业投资动机和投资过程中产生的效应分析了中美贸易失衡的原因,最后提出促进我国本土经济发展应采取的具体措施。
2.
At present, the huge trade surplus of China has become a hot social issue.
当前,我国巨额贸易顺差已成为一个社会热点问题。
6) surplus
[英]['sɜ:pləs] [美]['sɝpləs]
顺差
1.
General trade surplus:Growth and influencing factors;
浅议一般贸易顺差增长及影响因素
2.
"10+2" Surplus Transfer in Sino-US Trade;
论中美贸易中的“10+2”顺差转移现象
3.
Part of the reason is that China s international balance of payments maintains a large number of surpluses.
近几年人民币一直受到很大的升值压力,其部分原因在于中国的国际收支持续、大量的顺差。
补充资料：正常人白细胞转移因子 , 白细胞转移因子,转移因子
药物名称：转移因子
英文名：Transfer Factor
别名： 正常人白细胞转移因子 , 白细胞转移因子,转移因子
外文名：Transfer Factor ,TF
适应症： 为细胞免疫反应增强剂，能将细胞免疫活性转移给受体，以提高受体的免疫功能。
临床上用于治疗某些抗生素难以控制的病毒性或酶菌性细胞内感染（如带状皰疹、流行性乙型脑炎、白色念珠菌感染等）。对恶性肿瘤可作为辅助治疗剂，对自体免疫性疾病也有一定治疗作用。
用量用法：
一般采用皮下注射，注于上臂内侧或大腿内侧腹股沟下端，１次注射１支，每周１～２次，１个月后改为每２周１次。对带状疱疹，一般只需注射１次。
规格： 注射液：每支２ｍｌ，相当于１×１０００００００００白细胞提取物（上海产）,北京产则相当于５～１０×1000000000.
注：严禁静脉给药.
类别：免疫调节剂
英文名：Transfer Factor
别名： 正常人白细胞转移因子 , 白细胞转移因子,转移因子
外文名：Transfer Factor ,TF
适应症： 为细胞免疫反应增强剂，能将细胞免疫活性转移给受体，以提高受体的免疫功能。
临床上用于治疗某些抗生素难以控制的病毒性或酶菌性细胞内感染（如带状皰疹、流行性乙型脑炎、白色念珠菌感染等）。对恶性肿瘤可作为辅助治疗剂，对自体免疫性疾病也有一定治疗作用。
用量用法：
一般采用皮下注射，注于上臂内侧或大腿内侧腹股沟下端，１次注射１支，每周１～２次，１个月后改为每２周１次。对带状疱疹，一般只需注射１次。
规格： 注射液：每支２ｍｌ，相当于１×１０００００００００白细胞提取物（上海产）,北京产则相当于５～１０×1000000000.
注：严禁静脉给药.
类别：免疫调节剂
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条