1) Alternative Version
从态
2) obedient stance
顺从姿态
1.
The obedient stance hidden in the struggle——Comparision between Elizabeth and Bai Liusu
抗争背后的顺从姿态——伊丽莎白与白流苏的对照比较
2.
Jane Austen and Zhang Ai-ling are important writers in feminine literature who manifest distinctive woman consciousness which is hidden in the superficial obedient stance.
她们都在创作中体现出独特的女性意识,这种女性意识隐秘地包蕴在表面的顺从姿态之下。
3) slave state
从属态
4) master/slave mode
主从模态
5) submissive posture
服从姿态
6) Treatment based on the state of human body
从状态论治
补充资料:顺从性
顺从性
submission
顺从性(submission)一个人在确定行为的目的和实施行为的过程中缺乏主见,易受暗示或不加批判地接受别人的意见。是与独立性相对的一种意志品质。顺从性强的人,容易不加分析地接受别人的意见并付诸行动;对自己决定的正确性经常发生动摇:在困难时刻往往难于应付,总希望有人给予指点。顺从性不是绝对的,有的人在某些方面表现为顺从,而在另-些方面却很有主见,富于独立性。 (朱新砰撰王启康彭转玲审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条