1) rule of law incompatibility
法治不适
1.
To avoid the rule of law incompatibility,it is essential to understand in the light of the reality of our civil society the role and significance of state law as well as to recognize the appropriate self-governance of the spontaneous order in the civil society.
立足于我国民间社会现实,正确认识国家法的角色、意义,以及民间社会内生秩序的合理自治,是避免法治不适的尴尬局面的客观选择。
2) Inappropriate therapy
不适当治疗
4) unsuited legal marriage
不适法婚姻
1.
The unsuited legal marriage includes void marriage, voidable marriage and unsustainable marriage.
不适法婚姻有无效婚姻、可撤销婚姻和不成立婚姻等 ,中外亲属法对不适法婚姻的条件的规定发展趋势 ,是由全部为无效婚姻转化为少量为不成立婚姻 ,其他大部为可撤销婚姻。
5) vulnerable period
防治方法与适期
补充资料：不适当履行
不适当履行
【不适当履行】指金融合同当事人一方或双方未按法律或合同规定适当履行合同义务。 不适当可表现为在时间、地点及方式上的违约。当事人超过合同规定时限履行义务称为延迟履行或逾期履行，在合同未规定履行期限的情况下，合同权利人要求履行后，债务人未能在合理的期限内履行，也构成延迟履行。各国法律对金融行为的规范极为严格，对金融行为的方式甚至时间、地点都有较为全面的规定，如贷(存)款利率、结算方式等;各类金融合同对于履行的方式、地点等更是详加规定，因此，任何有违法律、合同规定的不适当履行行为都可以造成金融合同的不能履行。如贷款一般不能以现金形式发放，贷款利息必须按季清偿等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条