1) authoritative interpretation of criminal law
刑法有权解释
1.
As one of kinds of interpretations of criminal law,the authoritative interpretation of criminal law should be in the scope of the literal meaning.
刑法的规定都具有一定的抽象性,需要进行解释,作为刑法解释的一种,刑法有权解释应当在刑法用语的范围内进行,而不能超越其用语的最大射程。
2) interpretation power of criminal law
刑法解释权
1.
"Xu Ting Case",a typical sample of judicial disadvantages,reflects various problems,and the disadvantages of distribution pattern of interpretation power of criminal law are the profound reasons of these problems.
"许霆案"作为一个"浓缩了司法积年弊端的典型样本",折射出来的问题是多方面的,而刑法解释权分配模式的弊端是这些问题出现的深层次根源。
2.
Based on the study and analysis of the interpretation power of criminal law in China,this paper intends to reconstruct a new interpretation power of criminal law in order to harmonize legislative and judicial interpretation of criminal law and to optimize the arrangement of interpretation power of the criminal law in China.
本文在考察我国刑法解释权的现状,对其存在问题进行分析的基础上,对我国刑法解释权进行尝试性的重构,以期促进刑法立法解释和司法解释的协调,实现刑法解释权的合理配置有所助益。
4) criminal law explanation
刑法解释
1.
Criminal law explanation and proof responsibilities are a matter of harmony.
刑法解释与证明责任具有一种值得玩味的契合关系。
5) criminal law interpretation
刑法解释
1.
The aim of criminal law interpretation is the law content that should be attained and clarified by interpreting the penal code norm.
刑法解释的目标是通过对刑法规范的解释所应达到和阐明的法律意蕴,其既是解释的理想境地,亦是评判解释结论的标准,直接决定着刑法解释的总方向。
2.
The justice of criminal law interpretation demands that, for conforming to the substance justice of the interpretation, criminal law should be treated reasonably, objectively and justly, so as to achieve the claim o.
刑法解释作为联结刑事立法和刑法适用的桥梁和纽带,是揭示作为法理念的正义的重要途径。
3.
Semantic interpretation is the foundation of the criminal law interpretation.
词义解释是刑法解释的基础,只有理解了词义才能掌握语篇的意义,而词义只有在语篇中才能得到正确理解。
6) interpretation of criminal law
刑法解释
1.
A list of interpretative law that fulfill justice and legitimacy include the interpretation of criminal law that fulfill justice and legitimacy,only the participators are equal and they can freely argument and confer that can let us achieve the scientific,reasonable and legitimate interpretation conclusion.
一项充满正义、合法的法律解释,当然包括刑法解释。
2.
There is inherently a reciprocal connection between the criminal policy and the interpretation of criminal law,but the criminal policy is not the principle of the interpretation of criminal law.
刑事政策与刑法解释之间具有内在的互动关系,但刑事政策本身并不是刑法解释的原则。
3.
The interpretation of criminal law should conform to principle of legality and be limited to the "range of original text", which can be foreseen by ordinary person.
刑法解释是刑法适用的基本途径。
补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条