1) pre-emptive registration abroad
国际抢注
2) International Registration
国际注册
1.
Research on Policy of International Natural Health Products Registration Management and Ponder on Chinese Medicine International Registration;
国际天然健康制品注册管理政策研究及我国中药国际注册思考
2.
Present situation of international registration of China s APIs;
中国原料药国际注册现状
3.
To carry out the international registration of trademarks has become an important strategy for the Chinese enterprises to protect their own intellectual property.
开展商标国际注册已经成为中国企业保护自身知识产权的一项重要战略。
3) rush registration
抢注
1.
This article puts forward some suggestions of strengthening the protection for famous trademarks according to the frequent malicious rush registration situation to China s famous trademarks.
该文章概述了国际公约及国内立法对驰名商标的定义和认定方法,介绍了国际公约及国内立法对驰名商标的特殊保护规定,文章还针对频繁发生的我国驰名商标被抢注的情况,提出了加强驰名商标保护的建议。
2.
Inappropriate rush registration of realm names directly disagrees with the principle of good faith and fair dealing in civil and commercial affairs,awaiting to be brought into standard of high ranking legislation at an early date.
不当域名抢注与民商事活动诚实信用、公平交易等原则直接相违 ,有待早日纳入我国高位阶立法的规范之中。
4) cybersquatting
[英]['saɪbəskwɔtɪŋ] [美]['saɪbɚ'skwɑtɪŋ]
抢注
1.
Reason Analysis and Countermeasures Research on Chinese Trademarks Cybersquatting Abroad;
我国商标被国外抢注的原因分析和对策研究
2.
Reverse domain name hijacking is a serious underestimated problem,which emerged along with cybersquatting simultaneously.
反向域名侵夺是一个与域名抢注同时出现却又远没有引起足够重视的问题,UDRP的制度和CNNIC的规定指出了反向域名侵夺的定义和常见形态,却没有具体给出认定标准。
3.
Preparing double protection and jointly cracking down on counterfeiting, cybersquatting and other violations are without delay.
做好双项保护、共同打击仿冒、抢注等侵权事件刻不容缓。
补充资料：《保护字型及其国际注册维也纳协定》
关于保护印刷字型的国际协定，简称《维也纳字型协定》。1973年由法国、德意志联邦共和国、匈牙利、意大利、列支敦士登、卢森堡、荷兰、圣马力诺、瑞士、英国、南斯拉夫等11个国家签署。协定所称的字型，是指印刷出版文字作品所使用的印刷字体,包括字、字母、数字以及标点符号和科学符号等。协定要求各参加国通过国家特别注册、工业设计注册或版权法，对一切新颖的、有独创性的字型设计给予保护，并给其他缔约国国民发明的字型以与本国国民相同的保护。协定规定，字型的设计者或字型设计权利的所有者有权禁止他人擅自仿制和复制其字型，有权禁止他人擅自销售或进口未经许可的字型复制品。字型设计权利的保护期不少于15年。协定还规定建立国际注册制度，通过协定签字国主管当局将各国的字型在国际注册所登记。协定的签定有利于扩大知识产权国际保护的范围，有利于保护字型设计者的权益和这一古老艺术形式的发展创新。 由于协定须经5个国家批准方能生效，到1988年1月1日，仅有两个国家送交了批准书，因此协定尚未生效。协定附加议定书将字型保护期延长至不少于25年，亦因仅有两国批准而未生效。协定将由总部设在日内瓦的世界知识产权组织负责实施管理。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条