1) standardization of sentencing
量刑规范化
1.
Based on modernization of criminal law and the substantial norms of sentencing,standardization of sentencing should be deemed as a sentencing process where abstract legal rules apply in specific cases and yield rational principles,which embodies an organic integration of.
何谓"量刑规范化"是研究和探索量刑规范化问题的基础和前提,可理论上尚无明确或有价值之界定。
2) the normalization of sentencing
规范化量刑
3) Standard of criterion for imposing penalty
量刑基准规范化
5) norm of crime and punishment legally prescribed
罪刑规范法定化
1.
Generally,there are three views: affirmative,negative and intermediate;and all of these acknowledge a norm of crime and punishment legally prescribed in ancient China.
的确,中国古代罪刑关系在立法上是表现为法定化的,即罪刑规范法定化,但在司法上罪刑之法定与非法定长期并存,形成了一个法吏实行严格的罪刑"法定"、大臣实行罪刑"非法定"、人主实行罪刑擅断三者互补互济的司法体制。
6) criminal rules
刑法规范
1.
We shoud reform law-making conception,use different kinds of constitution of crime,and construct directions of criminal case in order to ensure and maintain the balance and harmony of criminal rules.
明确性与模糊性皆为刑法规范的属性,都有其存在的合理性依据。
2.
As for criminal rules,it possesses natures mainly including incompleteness,being connected with protection of legal interest,protecting rights coordinating with restraining powers,inevitability of enforcing sentences etc.
刑法规范内生于刑法之中,作为刑法条文所表现的实质,具有与刑法本身不同的性质。
补充资料：规范化
规范化
normalization
gu一fanhua规范化(non价alization)把非规范模式(关系模式)分解为两个或多个规范模式的过程和方法。 规范化的方法是把大关系模式分解成小关系模式，把大模式中对非键码属性集的依赖变成小模式中对键码的依赖，从而消除关系模式内的不合适的数据依赖，达到简化数据库的修改和减少数据冗余的目的。例如关系模式R(工号，工资级别，工资额)中工号是键码，工资额函数依赖于工资级别而后者不是键码，所以不是第三范式的关系模式。按此模式构造的数据库中，工资级别与工资额的对应关系有大量重复(有许多职工工资级别相同因而工资额也相同)且不完整(有的级别没有职工因而也没有工资额)，若改成Rl(工号，工资级别)，R2(工资级别，工资额)，则两者都是第三范式，用此模式构造的数据库中消除了数据冗余，也完整地反映了工资级别和工资额的对应关系。一般情况下这种分解不止一种，重要的是分解过程中不能丢失信息，即根据分解后的关系能还原成分解前的关系。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条