3) Grain harvesting machinery
谷物收获机具
4) cereal combining harvesters
谷物联合收获机
1.
The driven force of fan and pump in the traditional way of the cooling system in cereal combining harvesters comes from crankshaft of the engine by decided transmission ratio.
谷物联合收获机传统的冷却方式是由发动机曲轴以定传动比形式驱动冷却风扇和水泵运转的,这种冷却方式经常出现低速大负荷时冷却不足、高速小负荷时冷却过度等问题。
6) machanical handling of crops
谷物的机械收割
补充资料：谷物收获机械
| 谷物收获机械 grain harvesting machine 收获稻、麦等谷类作物子粒和秸秆的机械。包括收割机、割晒机、割捆机、谷物脱粒机和谷物联合收获机等。 ①收割机。割倒稻、麦等作物的禾秆，并将其铺放在田间的谷物收获机械。根据割台类型分卧式和立式两种。卧式割台收割机由拨禾轮、输送带、分禾器、切割器和传动装置等组成。作业时往复式切割器在拨禾轮压板配合下，将作物割断并向后通过传送带将禾秆铺放地面，便于人工捡拾打捆。其适应性好，结构简单，每小时可收割小麦0.268～0.335公顷。立式割台收割机将割断的作物直立在切割器平面上，紧贴输送器被输出机外铺放成条。结构紧凑、轻便灵活、操纵性能好，适于小块土地上收割稻、麦。 ②割晒机。割倒小麦禾秆，将其摊铺在留茬上，成为穗尾搭接的禾秆，以便于晾晒谷物。晾晒后的禾秆由谷物联合收获机捡拾收获。也可用于收割牧草，割晒机有自走式、拖拉机牵引式和悬挂式3种。其作业部分由割台、切割器、拨禾轮和输送带组成。幅宽4～5米，最大可达10～12米，每小时可收割小麦0.335～0.402公顷。 ③谷物脱粒机。用以脱掉收割后的谷类作物（主要是稻、麦）子粒的谷物收获机械。通常由电动机或内燃机驱动，安置在场院上进行固定作业。按谷物喂入方式有全喂入和半喂入两类。按其结构和功能则分为筒式、半复式和复式3类。全喂入筒式脱粒机由喂入台、机架、脱粒装置和传动装置等组成。其结构简单，操作方便。半喂入式脱粒机主要用于稻谷脱粒，可保持脱粒后的秸秆相对完整，便于综合利用，其脱粒装置为弓齿滚筒式。 用机械收获谷物的工艺，有分段作业和联合作业两种。分段作业是将全部收获过程的各工序，用几种收获机械分段进行。如用收割机将谷物割倒铺放或用割捆机将谷物割断并打捆，然后用谷物脱粒机或人工进行脱粒和清选作业。联合作业是用谷物联合收割机在田间一次完成收割、脱粒、分离和清选等作业，最终获得清洁的谷粒。两者相比，联合作业的劳动生产率高、谷粒损失少，但耗能大、投资多。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条