1) current politics
时政
1.
As an important aspect of the imperial civil service examination,"Cewen" not only has the value of electing talented persons,but also has intense relationship with current politics.
"殿试策问"作为科举考试的一个重要环节,不仅具有衡才选士的价值,更具有很强的时政性。
2) the King Age
王政时代
3) current political news
时政新闻
1.
The narrative focus on current political news analysis——take "News 60" as an example
时政新闻的叙事聚焦分析——以《新闻六十分》为例
2.
However,the basic mode and style of Priority of current politics and precedence of subject has taken its shape in a long period of time,which results in the rigid form of current political news,the layout of programme in mechanical way,the similar news content and lacking form creation.
地市级电视台的新闻报道紧跟时代潮流,为地方改革开放和社会经济发展做出了积极的贡献,但其长期以来形成的"时政优先,主题先行"的基本模式和风格,致使时政新闻播报形式僵硬,节目编排僵化,新闻内容趋同,形式创新不足;面对着来自各种渠道的信息,走"主流化"的路子,地方台的时政新闻等借鉴民生新闻的技巧,转换报道的角度和形式,以满足受众的个人利益,同时,增强其浓度和权威性,时下新闻也能出好新闻。
3.
The current political news is the key part of the news report and the foundation of districts and city stations.
时政新闻是新闻报道的核心部分,也是地市台的立台之本。
5) Leaded by current affairs
时政主导
6) authoritative statements
时政文献
1.
Taking a harder look at what it does in the authoritative statements,we may be able to find out C- E translation trail from semantic feature of ba- sentence analysis.
通过“把”字句的语义特质分析,即可彰显“把”字句在时政文献中的英译轨迹。
补充资料:时政
1.犹时令。按岁时节令制定的有关农事的政令。 2.当时的政治措施。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条