1) cultural prescription
文化规约
1.
Factors influencing cultural prescription of English and Chinese metaphors include the regional differences, the value and feeling differences, and the religion and belief differences.
隐喻文化规约性的影响因素主要包括地域性差异影响、价值观念和思想情感的差异影响、宗教信仰的差异影响。
2) cultural paradigm and stipulation
文化规约性
3) face contextual and cultural convention
文化和语境规约
4) contextual & cultural conventions
语境文化规约
5) socio-cultural constraints
社会文化规约
6) literary convention
文学规约
1.
It is argued that by means of introducing literary conventions as the institutional context,fictional discourse can be re-contextuallized,hence normalized,so as to provide a solution to the ontological status issue of fictional discourse.
通过可以引入文学规约作为制度性语境,将所谓的“非正常”话语或虚构话语再语境化,从而使之正常化,解决虚构话语的本体问题。
补充资料：连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt，n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条