1) Traditional Value Identity
传统价值认同
2) value identification
价值认同
1.
The Approach to Realizing Socialist Kernel Value System——the perspective based on value identification;
社会主义核心价值体系的实现路径——基于价值认同的角度
2.
The realization process of socialist core value system is not only the process of education instillation,but also the process of value identification.
阐述了要实现我国社会工作核心价值体系的价值认同,真正把社会工作核心价值体系"转化为社会工作者的自觉追求",需要把握好认知、心理认同和实践三环节。
3) Value Approval
价值认同
1.
On Chinese Fans Value Approval to Modern Football Game;
谈中国球迷对现代足球运动的价值认同
2.
The ideological and political education\'s value approval goal should be based on benefit approval.
思想政治教育的价值认同目标要以利益认同为基础。
4) value recognition
价值认同
1.
On the value recognition of traditional Chinese sports culture;
中国传统体育文化的价值认同
5) value identity
价值认同
1.
The teacher culture should explore the significance of life,edify the wisdom of life and upgrade the value of life in pursuit of excellence;it should comprehend the existence,mystery and creation of life in the practice of education;it should reflect the value identity,inter-subjectivity and ecological insight of life exis.
教师文化要在追求卓越中探索生命意义、启迪生命智慧、提升生命价值;要在教育实践中感悟生命的存在、生命的深不可测、生命的创造;要在教育活动中体现生命存在的价值认同、生命存在的主体间性、生命存在的生态观照。
2.
Their value identity has the feature of both generalization and gender color.
以田野调查为基础,运用社会人类学的理论,从女性人类学的视角分析了藏传佛教尼僧的价值认同以及这种认同与社会价值体系之间的“交涉”①,并就尼僧的性别角色与价值认同的特点进行了反思。
3.
To probe for an effective approach to establish a system of socialist harmonious social value identity from the ideological basis,spirit of the times,public opinion and system innovation,will help to guide the building of a socialist harmonious society.
从思想根基、时代精神、社会舆论、体制创新四个层次,深入探讨构建社会主义和谐社会价值认同体系的有效途径,有利于引导人们自觉投入到构建社会主义和谐社会的行列之中。
6) traditional acknowledgement
传统认同
1.
Fiction presents bright characteristics by its original traditional acknowledgement and has got great achievement.
贾平凹的文学创作以其独到的传统认同呈现出鲜明的特色,并且取得了突出成就。
补充资料：传统
传统
tradition
传统(tradition)“传统，，」词从严格意义上讲，首先是指“传达”(tr翻smi-ssion)，任何个体都可以从其所生存的社会中学习到若干道德准则、累积的知识，甚至是祖先的成见。第二是指文化的延续过程，即把本民族、本地区文化中选择出特别有价值的，作为“传统”代代沿袭。所以一种传统乃是由某一团体而并非某一个人所产生的一种稳定的行为方式或标准，具有加强团体凝聚力的强大社会心理效应。但由于传统中往往可能包含着某些陈旧落后的因素，因此随着社会文化的变革，旧的传统与新风尚之间往往容易发生冲突。 (林乘贤撰沈德灿审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条