1) a third space
第三方空间
1.
We argue that this encumbering polarization can be allayed by shifting from a dualism of traditional and scientific knowledge to an assemblage of local knowledge,which is constituted by the interaction of both in a third space.
我们认为,这一两极分化可以调和转向从传统知识与科学知识的二元论组合成地方知识集群,构成一个互动的第三方空间。
2) third space
第三空间
1.
Narrative Subversion and the Construction of Chinese American Identity in Third Space;
叙事颠覆和华裔美国人的第三空间身份建构
2.
Construction of Third Space Identity of Chinese Americans——Postcolonial Reading of Kingston's Tripmaster Monkey:His Fake Book
华裔美国人的第三空间身份建构——金斯顿《引路人孙行者:他的即兴曲》的后殖民解读
3.
The paper surveys the notion of third space and its relevance in foreign language teaching and researching.
本文简述了“第三空间”与外语科研的关系,讨论对外语学习者、教师和课堂教学等方面的观察与思考,并以本人主持的国家社科项目《跨文化自传与外语教学》为例探讨了外语科研中自主创新的一些可能性。
3) The third space
第三空间
1.
Building the Third Space in Translation——On Application of Homi Bhabha s Hybridity in Translation;
建立翻译中的第三空间——论霍米·巴巴之“杂合”概念在翻译中的运用
2.
In Introduction, the thesis will introduce Bhabha s theory of the third space and illustrate the relation between his theory and Rushdie s litera.
在引言中，论文主要介绍了后殖民理论家霍米·巴巴的“第三空间”理论，并进一步论证了这一理论与拉什迪及其作品之间的关系，从而得出用“第三空间”概括拉什迪文化身份及其文学世界的合理性。
3.
I choose terms specific to postcolonial and feminist discourse such as self/other, race, gender, the third space, etc.
本文选用了后殖民女性主义话语中的术语如自者、他者、种族、性别、第三空间等来分析珍妮的非殖民化及她的性别文化身份。
4) The Third Party Logistics of Aviation
第三方航空物流
5) 3-D spatial orientation tree
三维空间方向树
6) indirect third party effect
间接的第三方影响
补充资料：第三
1.复姓。汉田广孙田癸为第三氏。见宋邓名世《古今姓氏书辩证》卷三十。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条