1) the marginalizing writing
边缘化写作
2) folklore creation
边缘写作
1.
In a historical perspective this paper makes a deep study of Su Qing s folklore creation from physical and mental folklore,attempting to explore her creation s epochal significance and literary value.
上海沦陷区女作家苏青以其独特的创作题材和创作风格书写了沦陷区作家"边缘写作"的新的一页。
3) marginal writing
边缘书写
1.
New Korean Films" and "Neo-generation" of Chinese Films share the common attributes in cultural orientation and artistic appreciation despite dissimilar presentations, characterized by the ramifying trend among them between marginal writing and conversion to mainstream.
"韩国新电影"和中国电影"新生代"二者尽管外部形态迥异,但却具有相通的内在旨趣,即都呈现出边缘书写和主流皈依的分化态势。
4) marginality of student work
学生工作"边缘化"
5) borderline writing
边界写作
1.
Although her novel’s contents have changed a lot, her feminism writing and the borderline writing have never changed.
《说吧,房间》、《万物花开》、《妇女闲聊录》,她一次次超越自己,虽然其创作的内容发生了巨大的转变,但是她对女性本体的言说和边界写作的姿态却始终如一。
6) marginal writer
边缘作家
1.
With his unique style he weaves the anxieties of the marginal writers under the hegemonic discourse into the novel.
他以独特的艺术手法将霸权话语下边缘作家的焦虑巧妙地编织在文本之中,小说《模仿者》详尽叙述了他的寻根、失望和觉醒的过程。
补充资料:边缘
①沿边的部分:~区◇处于破产的~。②靠近界线的;同两方面或多方面有关系的:~学科。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条