2) sustainable regeneration of city space
城市空间可持续再生
1.
Based on the idea "sustainable regeneration of city space",by using advanced study progress on this project for reference,the idea evolution processes and practical dynamic mechanisms of city renewing,redeveloping,and regeneration in different countries are discussed.
本文在阐述了“城市空间可持续再生”理念的基础上,分析了各国从“城市更新”、“城市再开发”到“城市再生”的理念演进过程及其实践的动力机制,提出了我国在转型期间城市结构的重构与城市可持续再生、城市人居环境发展面临的问题和改善途径的几点思考。
3) ecological sustainability
生态可持续
1.
And the legislation should confirm its subject status, intrinsic value, the interests of ecological holism and the concept of ecological sustainability value for the intangible cultural heritage.
立法应确认非物质文化遗产的主体法律地位和内在价值、生态整体利益本位,生态可持续发展的价值理念。
4) sustainable production
可持续生产
1.
The paper explicates the development of recycle economy and realization of the sustainable production and consumption from the practice of economic development in China.
本文从中国经济发展的实践,论述发展循环经济实现可持续生产和消费。
2.
Sustainable development includes two parts ,namely sustainable production and sustainable consumption.
可持续发展包括可持续生产与可持续消费两部分。
5) sustainable livelihoods
可持续生计
1.
Research on the Scientific Development of Urban Village in China——In Perspective of Land-losing Farmers Sustainable Livelihoods;
对中国城中村发展问题的再思考——基于失地农民可持续生计的角度
2.
Research on the Land Requisition Compensation Mode for Land Lost Farmers Based on the Sustainable Livelihoods;
基于可持续生计的失地农民征地补偿模式研究
3.
Research on the Sustainable Livelihoods for Land Lost Farmers
失地农民可持续生计研究——以大连市为例
6) sustainable living
可持续生计
1.
Analysis of the sustainable living problem of land-requisitioned peasants;
失地农民可持续生计问题分析
2.
On the basis of analyzing in detail the sustainable living problem of lost land farmers,this paper puts forward several coun.
该文在详尽分析失地农民可持续生计问题的基础上,提出了解决失地农民可持续生计的对策构想。
补充资料:城市地下空间开发
现代化城市空间发展的方向之一是向地下延伸。地下空间开发利用与地上空间开利用相比有其独到之处。地下空间恒温性、恒湿性、隔热性、遮光性、气密性、隐蔽性、空间性、安全性等诸多方面远远优于地上空间。但是,地下空间一经建成后,对其再度改造与改建的难度是相当大的,不可能恢复原样,单就这一点它又远不如地面建筑容易改造与改建,因此它有相当强的不可逆性。另外,地下构筑物的建设成本高,工期长,难于利用太阳光及天然景观,方向性感观较差。所以,现在人们仍对在地下工作与生活持一种偏见。从这种意义上来讲,就要求对地下空间利用计划持慎重态度,要有长远眼光,要经得起后人及时间的检验,对其计划多方面论证,认真评估后才能实施。
从目前世界上发达国家在地下空间利用方面的情况,可以看到我国的差距,要借鉴发达国家的经验:
北欧各国如瑞典在地下空间利用方面,除了住宅的地下室及城市设施外,可以看到很多利用坚固的岩石洞穴建设的城市构筑物,其中有地下街道、地铁隧道、公用设施沟、停车场、空调设施及地下的污水处理场。生产设除地下工厂外,还有地下核电站、石油储罐、食品仓库及地下避难所,还有一系列的地下商城。
美国将很多设施置于地下,地下空间的利用是多方面的、广泛的。例如将城市地下空间利用点、线、面以整体网络型组合起来。其中生活设施有考虑到节约采暖、空调费用的地下住宅及复式住宅;城市设施主要从更新城市机能及节约能源的角度来看,除地下街、地下铁、道路隧洞外,还有考虑到与自然比较协调及采光要求的半地下式大学;贮藏设施除食品贮藏外,还正式研究开发保存放射性废料的设施;交通设施有道路隧洞、地下停车场等;而地下核防护设施则居世界之最。
日本由于国土狭窄,地下空间的综合利用虽比北欧等国起步晚,但是地下街道、地下车站、地下铁道、地下商场的建设规模,成熟程度可以认为已居世界领先地位。
我国地下空间利用最早始于西北黄土高原,至今还有4000多万人居住在延续数千年的窑沿建筑中,在黄土层中还修建过结构简单和圆筒拱形地下粮库。但是有计划大规模的建设则是30年代的事。我国在60年代、70年代建设了一批地下工厂、早期人防工程和北京、天津地下铁道。80年代各大城市陆续修建式正在规划着适合我国特点的地下综合体工程,集商业、交通、人行过街和停车场等服务设施于一体。如吉林市大世界地下商场,沈阳市车站广场地下街等。正在建设的上海市人民广场地下综合体,下层为停车站,上层为商场,共50000平方米。上海、南京、广州、青岛等城市正在建造或规划建设地下铁道。与此同时,城市高层建筑地下室随着城市中心及居住小区的开发而大量发展。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条