1) interest realizing mechanism
利益实现机制
1.
The property rights system decides the different relationships between individual interests and social interests,which one plays a dominant role,by specifying in the relations between human and object or human and human,and further to determine the path of interest realizing process,that is interest realizing mechanism.
产权通过对人与物、人与人关系的规定,决定了个人利益和社会利益关系的差异———个人利益占主导或社会利益占主导,进一步决定了在促进个人利益和社会利益实现过程中的路径,即利益实现机制是不同的。
2) benefits realization
利益实现
1.
This paper analyzes informationizedd project supervision according to new angles based on benefits realization and risk-driven mode,aiming at a more comprehensive understanding for a more efficient implementation.
文章从基于利益实现和风险驱动的全新视角分析了信息化工程监理,目的在于从更全面、更深入的角度理解和把握信息化工程监理,从而促进信息化工程监理健康、高效地开展。
3) realistic interests
现实利益
1.
In this paper, I considered the realistic interests as the element, the moral emotion as the psychological base, the faith as the ultimate guarantee of honesty and credit.
文章认为诚信之本有三:即现实利益基础、道德情感基础、信仰基础。
2.
But in operation, the strategy often gives way to realistic interests and serves the national interests of politics, economy as well as security.
美国"输出民主"的外交战略深深植根于美国文化传统,具有浓厚的理想色彩,从表面上看具有利他性;但在实际执行过程中,输出民主的理想追求往往从属于其他现实利益,成为美国实现政治、经济、安全等国家利益的工具。
4) benefit mechanism
利益机制
1.
The Research on the Benefit Mechanism of the Company+Peasant Household Pattern;
“公司+农户”模式下的利益机制研究
2.
Only when the global social benefit mechanism is transformed,can the society enterinto the harmonious and sustainable development state.
要通过全球社会利益机制的变革,使社会进入可持续发展的和谐状态。
3.
This article analyses the subject element,object element and cognate element whichinfluences the benefit mechanism and the construction of the cooperation between industyand academica.
本文对影响产学研合作利益机制的因素作了扼要说明，对合作的利益机制框架进行了构建。
5) interests mechanism
利益机制
1.
The agriculture subsidy system can not run effectively without the function of interests mechanism because the essence of the agriculture subsidy is the subsidi.
农业补贴的本质是利益的补贴,其有效运行离不开相关利益机制的作用。
2.
Therefore,in deepening the industrialized operation of agriculture, we should take the market as the top,give play to market-oriented interests mechanisms, change th.
面对我国加入WTO和全面建设小康社会的新阶段 ,农业产业化经营面临诸多如 :制度创新问题、体制问题、土地制度问题、市场问题、投资问题等 ,为此 ,深化农业产业化经营的对策选择是 :农业产业化经营要以市场为龙头 ,充分发挥企业家的骨干作用 ,逐步形成以市场为导向的利益机制 ,转变政府职能 ,改革管理机制和体
6) benefit system
利益机制
1.
But there are some problems such as lack of quantity, small scale, and soundless benefit system in the course of the developme.
但在发展的过程中还存在着数量少、规模小、利益机制不完善等等问题,需要通过增加数量、提高质量、完善机制、扩大规模等措施不断加以改进。
补充资料：十种利益──慈忍十种利益
【十种利益──慈忍十种利益】
﹝出月灯三昧经﹞
慈即爱念，忍即安忍。谓修菩萨行者，于一切违顺等境，皆能慈忍，故获此十种利益也。
［一、火不能烧］，谓修菩萨行者，但为利益众生，常怀慈忍之心，于一切违逆之境，了知身心自性本空，悉无所恼，是以嗔恚之火，所不能烧也。
［二、刀不能割］，谓修菩萨行者，但为利益众生，常怀慈忍之心，于一切横逆之境，了知自身体性空寂，悉无所畏，是以嗔恚利刀，所不能割也。
［三、毒不能中］，谓修菩萨行者，但为利益众生，常怀慈忍之心，人或有所加害，了知身心本空，不以为意，是以贪嗔毒药，所不能中也。
［四、水不能漂］，谓修菩萨行者，但为利益众生，常怀慈忍之心，于一切顺情之境，了知诸法本空，悉无所染，是以贪爱之水，所不能漂也。
［五、为非人护］，非人，即鬼神之类。谓修菩萨行者，但为利益众生，常怀慈忍之心，于一切时处，鬼神之类，悉皆护卫也。
［六、身相庄严］，谓修菩萨行者，但为利益众生，常怀慈忍之心，爱念于人，是以能感色身相好庄严之报也。
［七、闭诸恶道］，谓修菩萨行者，但为利益众生，常怀慈忍之心，成就善法，是以恶道之门，自然闭而不开也。
［八、随乐梵天］，梵天，即色界初禅天也。谓修菩萨行者，慈忍具足，梵行无亏，故报尽命终，随其意乐，而得生于梵天也。
［九、昼夜常安］，谓修菩萨行者，常行慈忍之心，利益有情，而不恼害，故得身心寂静，昼夜常安也。
［十、不离喜乐］，谓修菩萨行者，常怀慈忍之心，利益众生，令其各获安隐，是以自之身心，亦不离于喜乐也。
﹝出月灯三昧经﹞
慈即爱念，忍即安忍。谓修菩萨行者，于一切违顺等境，皆能慈忍，故获此十种利益也。
［一、火不能烧］，谓修菩萨行者，但为利益众生，常怀慈忍之心，于一切违逆之境，了知身心自性本空，悉无所恼，是以嗔恚之火，所不能烧也。
［二、刀不能割］，谓修菩萨行者，但为利益众生，常怀慈忍之心，于一切横逆之境，了知自身体性空寂，悉无所畏，是以嗔恚利刀，所不能割也。
［三、毒不能中］，谓修菩萨行者，但为利益众生，常怀慈忍之心，人或有所加害，了知身心本空，不以为意，是以贪嗔毒药，所不能中也。
［四、水不能漂］，谓修菩萨行者，但为利益众生，常怀慈忍之心，于一切顺情之境，了知诸法本空，悉无所染，是以贪爱之水，所不能漂也。
［五、为非人护］，非人，即鬼神之类。谓修菩萨行者，但为利益众生，常怀慈忍之心，于一切时处，鬼神之类，悉皆护卫也。
［六、身相庄严］，谓修菩萨行者，但为利益众生，常怀慈忍之心，爱念于人，是以能感色身相好庄严之报也。
［七、闭诸恶道］，谓修菩萨行者，但为利益众生，常怀慈忍之心，成就善法，是以恶道之门，自然闭而不开也。
［八、随乐梵天］，梵天，即色界初禅天也。谓修菩萨行者，慈忍具足，梵行无亏，故报尽命终，随其意乐，而得生于梵天也。
［九、昼夜常安］，谓修菩萨行者，常行慈忍之心，利益有情，而不恼害，故得身心寂静，昼夜常安也。
［十、不离喜乐］，谓修菩萨行者，常怀慈忍之心，利益众生，令其各获安隐，是以自之身心，亦不离于喜乐也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条