1) urban gothic fiction
城市哥特小说
1.
Arthur Mervyn initiates the tradition of urban gothic fiction.
莫文》开创了城市哥特小说的先河。
2) gothic novel
哥特小说
1.
On Emily Bronte s Innovative Application of Gothic Novel;
艾米莉·勃朗特对哥特小说的创造性应用
2.
Firstly,through parody,Austen revises Gothic novels in a comic way for the purpose of negotiation with Gothic novels,as well as inheritance and preservation.
简·奥斯汀的小说《诺桑觉寺》中戏仿反思性策略具有双重特征:一是通过戏仿,对哥特小说进行了一定的改写并以滑稽模仿的形式运用到自己的小说中,其目的在于对哥特小说进行商榷的同时给予传承和维护;二是小说在接近尾声时插入埃莉诺丈夫的叙事回溯到前文本,使《诺桑觉寺》自身成为潜在的被戏仿对象,这构成小说的自我戏仿。
3) gothic novels
哥特小说
1.
American southern novelists found gothic novels an ideal media to reveal the wrongs of the whites and the terrible consequences.
美国南方独特的历史背景及地域特色,使之成为哥特小说繁衍生息的沃土,哥特小说以其特有的风格,揭露历史与社会所犯下罪恶的极其可怕的后果,给读者以振聋发聩的阅读效果,所以倍受南方作家的青睐。
2.
Based on closing reading of the novel, the thesis has studied the innovation in the artistic form of expression by emphatically analyzing the transcendence over Gothic novels, the abundant use of symbols and the original narrative technique in Wuthering Heights.
第一章“对哥特小说的创造性应用”,以哥特小说的特征为参照,分析了艾米莉对哥特体裁的创造性运用。
4) gothic fiction
哥特小说
1.
This article probes into Poe s succession to the early British gothic fiction tradition from the perspective of receptive aesthetics,demonstrates his innovation in the gothic fiction,and reveals the social,literary and artistic functions of his gothic fiction.
坡在创作理念中对读者反应的重视更使其荒诞、恐怖的哥特小说具有了唯美主义的倾向;从接受美学的层面上来看,坡的哥特小说创作与英国早期哥特小说传统有一定的传承关系,并且他对哥特小说的创新发展在人类精神生态的层面上具有了广泛的社会与文艺功能。
2.
Gothic fictions are being created massively in this period of time, especially feminine gothic n.
18世纪后期正式产生的哥特小说是英国文学史上独特而颇具影响的文学流派。
3.
My thesis is engaged in the study of this work from two perspectives: Frankenstein as Gothic fiction and as science fiction.
玛丽·沃尔斯通克拉夫特·葛德汶·雪莱(1797-185)是英国浪漫主义时期重要的小说家,其代表作《弗兰肯斯坦》是哥特小说的杰作,也是第一部现代意义上的科幻小说。
5) Gothic novel
哥特式小说
1.
The heroines of traditional Gothic novels used to be depicted as the weak ones,who,without imagination and short of self-recognition,often employed irrationality instead of rationality when encountering problems in life and appear in weak forms.
传统的哥特式小说女主人公通常被塑造成为缺少幻想、缺少对自我体认的女性,遇到人生问题时,经常使用直觉和非理性处理问题,也经常以弱者姿态出现。
2.
Strictly speaking,British Gothic novel studies of Western countries began in 1950s.
西方严格意义的英国哥特式小说研究始于20世纪50年代,尽管自20世纪70年代以来已有较大规模,也不乏一定深度,但存在着观点驳杂、概念泛化等缺陷。
3.
This essay,from the viewpoint of social history,gives an analysis of the form and theme of Horace(Walpole s) The Castle of Otranto known as the first Gothic novel in Western countries,and points out that the novel,blending the romance and the realistic narrative,has such a political,revolutionary ideology that it cannot be considered as a pure amusing work.
从社会历史的角度来看,西方第一部哥特式小说《奥特兰托城堡》无论就其形式还是主题,并非“颓废、野蛮、怪诞”的纯娱乐性作品,而是一部融合了古代传奇和现实主义小说特征、有着鲜明的政治倾向和革命内涵的小说。
6) Gothic Novel
哥特体小说
补充资料:哥特小说
哥特小说 Gothic novel 18世纪末、19世纪初在英国广为流行的小说形式。以表现神秘、恐怖为主要特征,题材多以中世纪爱情生活及家族纷争为主。名称来源与哥特式建筑有关:18世纪后半叶,英国哥特式建筑复兴,当时一贵族国会议员贺拉斯·华尔浦尔(1717~1797)在伦敦附近建一哥特式城堡,并在此自办印刷所,出版作品。1764年,他出版了自己创作的中篇小说《奥特朗托堡》,写12、13世纪时曼弗雷德霸占奥特朗托堡后遭报应的故事。由于华尔浦尔创作出版此类小说即在其哥特式城堡内;又由于此类小说与中世纪野蛮、血腥行为有关,因此称此类小说为哥特小说,《奥特朗托堡》则被视为此类小说的第一部。华尔浦尔的后继者很多,最有影响的作品有安·拉德克利夫的《尤道夫之谜》、马修·刘易斯的《僧人》、玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》等。这类小说大多追求复古和超现实的刺激性,缺乏深刻的社会现实意义,但也反应了善恶斗争,而且在艺术上具有一定程度的欣赏价值。它们对19世纪的狄更斯、勃朗特姐妹、哈代、罗伯特·布朗宁等英国作家和霍桑、爱伦·坡等美国作家、霍夫曼等德国作家以至20世纪超现实主义小说和通俗、恐怖作品均有影响。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条