1) Expensive private cost in civil procedure
诉讼私人成本高
2) private litigation
私人诉讼
1.
Study on Antitrust Private Litigation System;
论反垄断法的私人诉讼制度
2.
More and more countries and regions specifically stipulate private litigation in anti-monopoly law.
私人诉讼在反垄断法中具有监督反垄断主管机关执法,节约政府资源,对垄断行为反应更迅速等作用。
4) litigation cost
诉讼成本
1.
The application of punitive damages should take such factors as the reprehensibility of the action,the wealth of the defendants and the litigation costs into consideration.
惩罚性赔偿的适用,要考虑行为的可谴责性、被告的财富状况,也要考虑到诉讼成本等诸多因素。
2.
The reform of litigation cost has become the focus of the social community.
改革诉讼成本已成为当前社会关注的焦点,诉讼成本中除诉讼费用作为最直接、最有影响的内容为人们所关注外,在当前我国民事诉讼面临大多数国家同样的问题,诉讼太费时间、太费钱,诉讼与社会和经济发展的需要不相适应。
3.
In recent years, with increasing litigation cost and other concealed cost, people have to pay considerable expenses to file a lawsuit, which seriously influence people\'s confidence to safeguard their rights and achieve justice through litigation.
近年来,随着诉讼成本的不断增高,尤其是其中隐性成本的不断攀升,老百姓打官司往往需要支付高昂的费用,严重影响了人们通过诉讼解决纠纷、获得自身权利保障,以及通过司法获得正义。
5) lawsuit cost
诉讼成本
1.
Lawsuit needs to calculate cost but the high lawsuit cost has hindered soft conditions from going and economy from developing,So the item of lawsuit cost must be decided reasonably and legitimately and the disadvantageous factors to the building of environment of the rule of l.
软环境对少数民族贫困地区经济发展的作用日趋显现,法治环境是其重要组成部分,也是软环境有效形成的保障手段,而法治环境离不开诉讼,诉讼需要成本,合理的诉讼成本有利于法治环境的进一步升级。
2.
Being one part of principal components in lawsuit cost, the lawyer s fee that the prevailing party has cost in his lawsuit resulting from the losing party s mistakes should be paid by the losing himself.
诉讼是有成本的 ,律师的费用是诉讼成本中重要的组成部分 ,胜诉方在诉讼中所支付的成本是由于败诉方的过错造成的 ,因此 ,胜诉方的律师费用应当由败诉方承担。
3.
It is an important way to lower lawsuit cost with efficiency as its highest value target.
ADR是指解决争议的替代办法,尤以调解和仲裁为代表,其最大的价值目标就是效益原则,它是降低诉讼成本的重要途径。
6) antimonopoly private action
反垄断私人诉讼
1.
In this paper, the object of study is an important aspect of the antimonopoly law damages system: the system of antimonopoly private action, focusing on its necessity of antimonopoly private action, and the design of a comprehensive and effective system of antimonopoly private action.
本文的研究对象是反垄断法损害赔偿制度的一个重要问题:反垄断私人诉讼制度,着重论述反垄断私人诉讼的必要性以及有效的方案设计。
补充资料：诉讼
诉讼
法院请求保护民事权利的法律时效期间为2年。【诉讼】当前面的处理方法都失效时，可由合同双方的任何一方向法院提出诉讼。诉讼是指人民法院和诉讼参与人(包括纠纷当事人和其他诉讼参与人)在审理法律纠纷中的活动。 保险代理关系属于民事关系的一种，也属于民事诉讼法的效力范围。但如果代理纠纷涉及到刑事诉讼，则当事人可提起刑事附带诉讼。保险代理合同诉讼活动，主要包括:起诉和受理，审理前的准备(包括证据的调查收集)、调解、审判、上诉、二审及判决执行。当然，如果纠纷双方对审判结果认可，可以免去上诉及二审这两道程序。 诉讼方式在解决合同纠纷中具有最高权威性，但这一方式只在纠纷双方矛盾激化，并不可调合时才采用。毕竟诉讼方式要花费大量的人力、物力，会极大地损害双方当事人的公众形象，所以当事人应当谨慎使用。 需要注意的是，如果双方当事人先达成了仲裁协议，在仲裁判决之前都不得进行诉讼申请，否则会被法院驳回。 诉讼申请的提出是有时间限制的，这就是诉讼时效。所谓诉讼时效是指权利人在法定期内不行使权利就丧失请求人民法院保护其民事权利的法律制度。在民法通则中规定，对人民
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条