1) onlookers
围观群众
1.
In group events,the behavior of people who make trouble is influenced by onlookers to a large extent.
在群体性事件中,围观者是影响肇事群体行为的非常重要的因素,围观群众具有成分复杂性、运动形态流动性、认识盲目性和心态剧变性等特点,围观群众可能会成为肇事群体。
2) view of mass
群众观
1.
Correct View of Mass: the Basis of Enhancing the Administrative Abilities of Our Party;
树立正确群众观是提高党的执政能力的基础
3) mass viewpoint
群众观点
1.
These viewpoints are that Buddhism s opinion has some common ground with Communist Party s,attitude to Buddhism incarnates mass viewpoint ,antitheism isn t coercively pursued,and Buddhism must be reformed unceasingly.
论述了毛泽东对佛教文化的主要观点:佛教具有特殊的社会功能;佛教与共产党的主张有共同之处;对佛教的态度体现了群众观点;不懂得佛学是只红不专;无神论不能强制推行;佛教也应不断改革。
2.
He upheld and carried Mao Zedong s mass line, and on the basis of which he gave it distinctive contents and features of times and formed his own mass line viewpoints, that is, the unity of mass viewpoints and leading methods of mass lines, the unity of truth from facts and mass lines, the unity of mass creative spirits and objective laws, the unity of close contact with masse.
邓小平在坚持和继承毛泽东同志群众路线思想的基础上,赋予它以鲜明的时代内容和特色,形成了自己的群众路线观,即坚持群众观点与群众路线领导方法的统一;坚持实事求是与群众路线的统一;坚持尊重群众首创精神与尊重客观规律的统一;坚持密切联系群众与接受群众监督的统一;坚持人民利益标准与“三个有利于”标准的统一。
4) mass view
群众观
1.
DengXiaoping s mass view persists in, inherits and develops Marxism, MaoZedong thoughts.
邓小平的群众观,是对马克思列宁主义、毛泽东思想的坚持、继承和发展。
2.
It is the important reflection of the fundamental tenets of the Chinese Communist Party to stick to the mass view and mass line and tightly connect with and depend on mass and serve the people with whole hearts, it is also the essential content of Marxist mass view.
坚持群众观点和群众路线，密切地联系和一切依靠群众，全心全意为人民服务，这是我党的根本宗旨，也是马克思主义群众观的核心内容。
3.
The mass viewpoint is not only a basic principle of Marxism, also is the Communist Party of China most basic viewpoint.
本文群众观是马克思主义的基本观点,也是中国共产党最根本的观点。
5) the mass viewpoint
群众观点
1.
The article demonstrates the mass viewpoints deepening and development in the period of socialism and on the conditions of CPC s becoming the party in power.
群众观点是无产阶级政党的基本观点。
2.
The leaders of three generations of our Party are models in persisting in the mass viewpoint.
群众观点是马克思主义的一个基本观点。
3.
Based on the study of the theory of Three Represents and in combination with the practical work, suck problems to be solved as how to follow the mass line and strengthen the mass viewpoint in the new situation are expouded in this article.
在学习邓小平理论的基础上,结合工作实际阐述了在新形势下坚持群众路线,增强群众观点方面要解决好的几个问题。
6) Mass Viewpoint
群众观
1.
To deeply understand and carry through the idea, it s necessary for us to study and comprehend the basic content and development of the mass viewpoint of our party and especially Mao Zedong s mass viewpoint in the socialistic period.
要深刻领会和贯彻江泽民“三个代表”的思想 ,就非常有必要研究和了解我党群众观的基本内容及其发展 ,特别是了解和研究毛泽东社会主义时期群众观的基本观点。
2.
The essay explains why Mao Zedong, Deng Xiao-ping and Jiang Ze-min have insisted on mass viewpoints and how to persist the viewpoint, and analyzes the characteristics of their viewpoints.
本文阐述了毛泽东、邓小平、江泽民三代领导核心关于群众观的基本论述。
补充资料：群众观点
1.马克思主义的基本观点之一。具体表现为承认人民群众，首先是劳动群众是创造历史的主人。无产阶级政党和每个革命者必须相信群众，依靠群众，尊重群众的首创精神;必须置身于群众之中，和群众打成一片，随时倾听人民群众的呼声，关心人民的痛痒，全心全意为人民服务。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条