1) special compensation P&I club clause(SCOPIC clause)
特别补偿条款
3) special compensation
特别补偿
1.
On the new development of special compensation system in the marine salvage law——And on the perfection of CMC s special compensation system;
论海上救助特别补偿制度的新发展——兼论我国海上救助特别补偿制度的完善
2.
The essay introduces the background and the significance of the birth of special compensation system.
本文通过对特别补偿制度产生背景的介绍,论述了该制度产生的意义。
3.
This paper focuses on an overall evaluation and analysis of the special compensation system in the law of salvage at sea by studying several important issues existing in the theory and practice and puts forwards the author s own opinions.
本文对海难救助中的特别补偿制度做了较为全面的评析,着重对理论和实践中存在的几个重要问题进行阐述,并提出自己的看法。
4) special clause
特别条款
1.
This law will establish some special clauses and basic principles.
针对中国转让定价税制存在的问题,中国应该制定完善、规范、全面、权威、专门的《转让定价税制实施细则》,并规定出特别条款和基本原则。
5) Special Provisions:
15.特别条款
6) peculiar safeguard clause
特别保障条款
1.
Many domestic scholars agree that peculiar safeguard clause is one of the most disadvantageous clauses in China s Protocol on Accession to WTO,but this author holds a firm belief that it is the cost that China should pay out for national fundamental interest and better condition to enter into WTO.
尽管国内学者几乎一致认为,特别保障条款是《中国入世议定书》中对我国最为不利的条款之一,但实质上它却是基于我国的国家根本利益考虑,为争取更好的入世条件而必需付出的代价。
补充资料：特别
1.不一般，与众不同。 2.格外。 3.特地，特意。 4.尤其。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条