2) mainstream certification system
主流发证体系
3) the subject of dialectic
辩证法辩证发展的主体
4) the main body of guarantee
保证主体
5) subject of proof
证明主体
1.
The criminal subject of proof is public prosecutor and litigants who based on the procedures required by laws, offer evidence and use it to prove contentious facts and further propositions.
刑事证明主体是指在刑事诉讼的法庭审理中,依照法律规定的程序向审判机关提出证据,运用证据阐明系争事实、论证诉讼主张的活动的国家公诉机关和诉讼当事人。
6) interrogation subject
质证主体
1.
To make interrogation perfect,something should be done which includes making interrogation subject and object scientific,making interrogation rule more clear,setting up the appearance of witness system and guarantee the lawyer obtain evidence and so on.
我国刑事质证制度在司法实践和立法中都存在缺陷,明确质证的主体和对象、确定质证规则、完善证人出庭作证制度、明定刑事质证主体的证据开示义务、保障律师的取证权是完善这一制度的基本内容所在。
补充资料：主流
即“干流”(310页)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条