2) academic article
学术文章
1.
Concerning to the problems of non-standard words use found in editing the translated academic articles of many years,the author puts forwards his own correcting ideas on the ordinary faults in order to draw more attention of the broaden national language translators on the related issues and make it more normalization and standardization.
本文根据多年在编审民族语文翻译学术论文实践中遇到的用字、用词不规范问题,通过辨析例文,对常见的几种用字、用词不规范问题提出了自己的修改意见和建议,其用意在于促使广大的民族语文翻译工作者在从事民族语文翻译学术研究过程中,对学术文章中的用字、用词问题引起注意,使其逐步走向标准化、规范化,从而写出不仅内容丰富、题材新颖,而且用字、用词规范、考究的学术文章来奉献给广大的读者。
3) military literature
军事文学
1.
Feminine images are beautiful scenery in Chinese military literature.
女性形象是建国后中国军事文学中一道瑰丽的风景,从“十七年”军事文学到20世纪90年代军事文学,女性形象的塑造有着一个从模糊走向清晰的演变过程。
2.
This paper aims to explore the creation process of Red Sorghum in the perspective of literature formation in the 1980s so as to clarify Mo Yan\'s motivation for writing the novel and his relationship with the surging military literature of the 1980s as well as to probe into his dilemma and strategies in creation and the reciprocal impact between him and the literary trends of thought in the 1980s.
论文以80年代文学生成的视角,具体考察《红高粱》诞生的过程,试图从纷繁复杂的"红高粱"现象中,厘清《红高粱》的创作意图以及莫言与80年代高潮迭起的军事文学之间的关系,深入分析其创作困境、策略以及其与80年代文学思潮之间的相互影响。
4) military academic
军事学术
1.
In the period of Wei Jin Northern and Southern Dynasties,the thought of military academic is more enriched and developed on the basis of the last dynasty.
魏晋南北朝时期,军事学术思想在前代的基础上又有了新的丰富和发展。
5) study on military technology
军事技术学
1.
Because of the integration of modern science and technology and battlefield system confrontment,study on military technology has come into being.
一方面由于现代科学技术综合化的发展趋势,另一方面由于战场体系对抗和武器装备体系的发展,军事技术的综合化、体系化发展已经成为大势所趋,并且发展成为军事技术学。
6) militarf tactics
军事战术学
补充资料：军事
与军队或战争有关的事情：～工作ㄧ～行动ㄧ～基地ㄧ～科学。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条