2) Chinese traditional politics
中国传统政治
1.
The three cardinal guides and the five constant virtues is basic principle of value in Chinese traditional politics.
适应与维护传统政治的纲常也得到了历代统治阶层的大力提倡 ,并在政治、法律制度以及文教举措中得到了充分的体现 ,使中国传统政治呈现出浓厚的宗法伦理型特
3) Chinese traditional morality
中国传统道德
1.
Localization of Hospice Care:From the Perspective of Chinese Traditional Morality
从中国传统道德的视角看临终关怀本土化
2.
Originated from Zhou and Qin Dynasties,the Chinese traditional morality is based on kin relation,centered on family ethics,aiming to strengthen autocracy,and preconditioned on snuffing human nature.
始于周秦时期的中国传统道德,以血缘关系为基础和纽带,以家庭伦理为核心,以加强专制集权为出发点,以扼杀个性为前提。
4) Chinese traditional ethics
中国传统道德
1.
The basis,tenets,values and authority of Chinese traditional ethics are being dissolved by modern science and technology,with moral transition from integral thinking to modern scientific thinking,from practical main body to human main body,from ethical values to practical values.
现代科技正消解着中国传统道德的基础、宗旨、价值与权威,传统道德的整体性思维向现代科学思维转化,实践主体向人的主体转化,伦理价值向实践价值转化。
6) Chinese traditional filial piety
中国传统孝道
1.
This article presents a basic concept of Chinese traditional filial piety:Inheriting in criticism,and exceeding in inheritance.
本文在阐述对中国传统孝道继承与超越必要性的基础上,通过反思传统孝道的内涵,重新审视其价值,提出了对传统孝道继承与超越的基本观点:在批判中继承,在继承中超越。
补充资料:传统
传统
tradition
传统(tradition)“传统,,」词从严格意义上讲,首先是指“传达”(tr翻smi-ssion),任何个体都可以从其所生存的社会中学习到若干道德准则、累积的知识,甚至是祖先的成见。第二是指文化的延续过程,即把本民族、本地区文化中选择出特别有价值的,作为“传统”代代沿袭。所以一种传统乃是由某一团体而并非某一个人所产生的一种稳定的行为方式或标准,具有加强团体凝聚力的强大社会心理效应。但由于传统中往往可能包含着某些陈旧落后的因素,因此随着社会文化的变革,旧的传统与新风尚之间往往容易发生冲突。 (林乘贤撰沈德灿审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条