1) Aussie national stereotyping
澳洲国民性格
1.
Such phenomenon not only subtly forges Aussie national stereotyping,but also brings about Aussie English lexicon.
本文将从社会语言学视角直接描写澳大利亚英语特色词汇,一方面体现澳大利亚英语词汇简明、幽默、粗俗但无恶意等特征,另一方面着重体现这些词汇中蕴含的澳洲文化——澳洲国民性格,即澳洲人的幽默乐观、随意悠闲、向往平等、反对权贵、粗俗味儿、团结向上的友谊情怀等。
2) Anglo-Australian
澳洲的英国侨民
4) national personality
国民性格
1.
The transformation and reconstruction of the national personality, a most important thought theme of Chinese literature of the 20th century, include the introspection of the causes of the distorted human nature under the specific social historical condition, the anticipation of sound development of the human nature and the reconstruction of ideal national personality.
国民性格的改造与重建作为20世纪中国文学一个最重要的思想主题,既包含了对特定社会历史条件下人性扭曲病因的反思追问,又包含了对人性健康发展的祈盼和对理想国民性格的重建,由此衍生出现当代小说揭示批判国民劣根性与发掘颂赞民族性格优良美质的两种思想意向。
5) national character
国民性格
1.
XIAO Hong inherited LU Xun s writing method to expose the national character thoroughly.
萧红继承了鲁迅的创作精神,对国民性格作了深刻地揭示。
6) American national character
美国国民性格
补充资料：澳洲
旧时对澳大利亚的称呼。通常指澳大利亚大陆及其附近的塔斯马尼亚等岛。因澳大利亚大陆面积广大，有人把它与非洲、亚洲等并列，故有此称。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条