|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) Fuxing park
复兴公园
2) Renaissance style garden
文艺复兴庄园
3) Foo Shing Trading Corporation
复兴商业公司
1.
Meanwhile, Kuomintang government began to implement the policy of controlled-trade, establish three big china s national trading corporations-Fu Hua Trading Corporation, Foo Shing Trading Corporation, China s Tea Corporation.
与此同时,国民政府为争取外援,坚持抗战,开始实施统制贸易政策,成立了富华贸易公司、复兴商业公司以及中国茶叶公司等三大国营贸易公司,对桐油、茶叶、猪鬃、兽皮等重要农副产品进行统购统销。
4) Urban Regeneration Company
城市复兴公司
5) Xing an National Forest Park
兴安国家森林公园
1.
Evaluation of Scenery Resource Quality in Xing an National Forest Park;
兴安国家森林公园风景资源质量评价
6) Xingwen karst geopark
兴文石海世界地质公园
1.
The Xingwen karst geopark is the only world geopark in Sichuan Province at present.
在分析石海区域地质环境基础上,选取气候、区域地质条件、地质灾害、土壤背景质量、地质环境破坏速率等7个评价要素和相应的20个评价因子,建立评价指标体系和数学模型;采用权重加权平均法,对公园内地质环境敏感度进行定量评价,提出兴文石海世界地质公园可持续发展的措施。
补充资料:复兴公园
复兴公园是上海开辟最早的公园之一。八十多年前这里原是一片肥沃的良田,居住着勤劳、贫穷的农民。当时有个姓顾的人家拥有十多亩土地,便在此建造了一个私人小花园,人们称之为“顾家宅花园”,这便是复兴公园最初的雏形。 1840年鸦片战争后,上海被划分有英、法、日等租界。1900年,法国人买下了顾家宅花园并扩展了10多亩农田,作为法军屯兵之用。1908年7月1日,当时的法国驻沪机构法国公董局作出决定,将顾家宅花园改建为公园。于是开始进行扩展土地,设置花、树坛,垒砌假山,修建亭廊,于1909年7月14日对外开放,取名“顾家宅公园”,也称“法国公园”。第二次世界大战爆发后,法国人陆续撤离上海,1943年7月,日伪政府接管了法租界的行政权,随之将“法国公园”改名为“大兴公园”。1945年抗日战争胜利后,改名为“复兴公园”,当时总面积已有119亩,面向广大市民开放。解放后,政府又在公园内新建、扩建各类游乐服务设施,目前总面积为138亩。 复兴公园为本市唯一的法国式公园,基调为规则式园林布局,偏西南部递变呈自然式。近年来,新增大量花木,乔灌木总数达140种、1万余株,其中参天悬铃木之多,比例居本市公园之首,还有七叶树、椴树、枫香等名贵树木。位于公园中部的毛毡花坛,又称沉床园,一年四季以各种不同的花色或叶色,配合成地毯一般的图案花纹,故亦称地毯式花坛。加之彩色喷泉伴于其中,成为复兴公园的特色景区。公园北部的马克思、恩格斯双人塑像,是1985年8月5日恩格斯逝世九十周年纪念日落成的,雕像高6.4米,重70多吨。 交通:公交02、17、24、36、42、146、575、780、781、831、864、869、932、933、911、920路、淮海路免费观光车、游7、10路、隧道八线、大桥一线、原野专线、地铁一号线可达。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|