1) abstract forms
写意形态
1.
In the Water Lilies Murals,Monet explored the extreme of the beauty of light and colors,creating a distinctly oriental ambiance with abstract forms and sublime,harmonious music.
莫奈在其《睡莲》主题的系列作品中,对光色之美作了极致的描绘,创现了极具东方色彩的写意形态与高妙和谐的音乐境界。
2) inscription of ideology
意识形态刻写
4) transformation from conception into pietures
以意写形
6) ideology
[英][,aɪdi'ɔlədʒi] [美]['aɪdɪ'ɑlədʒɪ]
意识形态
1.
Manipulation of ideology and the translator s subjectivity on "equivalence"of translation;
意识形态与译者主体性对翻译“对等”的操纵
2.
Olympic Setting and Displaced Ideology;
奥运布景与意识形态位移
3.
Ideology,the Translator s Ideology and Literary Translation Strategy;
社会意识形态、译者个体意识形态与文学翻译策略
补充资料:德意志意识形态
马克思、恩格斯作于1845-1846年。第一次系统阐述了历史唯物主义的基本原理,如社会存在决定社会意识、生产方式在社会生活中起决定作用、生产关系必须适合生产力的发展等,标志着马克思主义哲学的成熟。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条