1) personal injury by electric shock
触电人身损害
1.
The nine inducements for the personal injury by electric shock as indicated in this paper show a clear tendency of typification.
触电人身损害的9种诱因构成反映此类案件呈现类型化的倾向。
2) damage amends of electric shock
触电人身损害赔偿
1.
The article tried to analyze the case of damage amends of electric shock,analyses the cases were related to electric enterprises in legal sight and considers the countermeasure.
文章从触电人身损害赔偿案件入手,对电力企业的涉诉案件进行法律分析并研究对策。
3) personal injury
人身损害
1.
People usually think that claimants for personal injury compensation in air crash only are passengers.
航空事故人身损害赔偿权利人的身份,在航空运输实践中有时很难界定。
2.
Legal issues on electric shock and personal injury compensation are described from four aspects,and emphasis is given to settlement of differences between“Electric Power Law”and other laws,especially“the General Rule of Civil Law”.
从四个方面阐述了触电与人身损害赔偿的法律问题,尤其是《电力法》与其它法律,特别是与《民法通则》之间的差异处理。
3.
The risk of modern tort law was expressed in the trouble of Chinese compensation system about personal injury,especially expressed in the function,psychology of parties and judgement of juristiction.
当代侵权行为法面临的危机在我国人身损害赔偿制度的困境中得到充分的体现,突出表现在制度功能、当事人心理和司法裁判方面,根源在于固守传统道德机理的人身损害赔偿制度无法应对现代复杂的侵权关系。
4) Personal Injury Compensation
人身损害
1.
The remedy for the indemnity of industrial injury has developed into binary-approach mode,forming industrial injury insurance and personal injury compensation coexist.
工伤案件往往同时涉及工伤保险待遇和人身损害赔偿两种不同的请求权,在这两种请求权竞合时如何处理,我国现有法律显得很不完善。
5) physical injury
人身损害
1.
Accountability principles of referee physical injury
裁判员人身损害的归责原则
2.
Settlement of the amount of physical injury is almost a nonnegotiable consultation between the infringer and aggrieved party.
人身损害赔偿数额的确定是侵权人和受害人之间的一场难以协商的博弈,受害人总是希望能通过赔偿取得更大的利益。
6) injury by electric shock
触电损害
补充资料：触电
| 触电 electric shock 人体的不同部位同时接触到不同电位时，人体内通过电流而构成电路的一部分的状况。触电能否对人体产生伤害及伤害程度如何，取决于人体电阻的大小、施于人体电压的高低、电流通过人体的时间和途径。 触电对于人体的伤害主要有电击和电伤两种。电击是人体受到一定电压后，体内电阻迅速减小，电流剧增，当电流达到20～50毫安时，人体即发生痉挛而不能脱开电源，造成呼吸困难，以致最后死亡。电伤是电流的热效应、化学效应、机械效应、熔化的金属等灼伤人体局部皮肤或体内肌肉。常见的有单相触电、两相触电、跨步电压触电和接触电压触电四种。单相触电指人站在地面或接地体上，人体触及供电系统中的一相带电体。对于380/220伏系统，如果其中性点接地，则加于人体的电压约为220伏。两相触电指人体两个部位同时与两相带电体相接触。对于380／220伏系统，加于人体的电压为380伏。跨步电压触电是指接地短路电流向大地流散时，人的两脚跨步间（按0.8米计）承受电压下的触电。接触电压触电则是指接地短路电流向大地扩散时，人站在地面上，手触及设备时，在手与脚间承受电压下的触电。接触电压的大小通常按人站在距设备水平距离0.8米的地面上，手触及设备处离地面垂直距离为1.8米所受到的电压来计算。为了避免触电对于人体产生伤害，在低压用电设备中常设置触电（或漏电）保护器。它主要是由检测元件、脱极元件（即操作机构）和开关装置组成。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条