2) legislative protection of civil law
民事立法保护
1.
And I intend to express some ideas about the current situation of the legislative protection of civil law in our country.
本文旨在通过对某学校披露学生成绩是否侵犯隐私权这一问题的分析 ,来阐述笔者对隐私权 (尤其是隐私权概念 )的一些看法 ,并试图对我国隐私权的民事立法保护的现状谈谈自己的一些想法。
3) civil judicial protection
民事司法保护
1.
Accurate ascertainment of trade secrets is an indispensable step in the hearing of trade secrets litigation cases and rendering civil judicial protection of trade secrets.
准确认定商业秘密是审理商业秘密涉讼案件,对其进行民事司法保护的一个必经程序。
4) civil protection
民事保护
1.
There are significant differences between civil protection and administrative protection in terms of the attitude towards intel-lectual property of the Olympic logo,the way to initiate protection,the actual benefit gained by the patent owner,and the protection process.
在对待奥林匹克标志知识产权的态度、发起保护的方式、权利人获得实际利益和保护过程等方面民事保护和行政保护都存在较大区别。
5) civil law
民事法律
1.
On the Civil Law Protection to Database;
数据库的民事法律保护研究
2.
This paper is discussed from the basic theory of tort and contract law,analyzed the indoors decoration pollution liability and tort liability,and make a through analysis on our country indoors decoration pollution civil law system,it .
本文从侵权法和契约法的基本理论着手,分析室内装修污染应当承担的侵权损害赔偿责任和违约责任,对我国室内装修污染的民事法律救济机制进行系统全面的论述,初步设计了遭受家装污染后的赔偿标准和装修中环境质量合同的条款,旨在建立一个既具有理论价值,又具有实践可操作性的民事救济制度。
3.
Therefore,the translation of civil law is of crucial importance to the undertaking of opening up.
民事法律作为调整财产关系与人身关系的法律规范,与入境的外国公民,法人以及他们的经济活动息息相关,因此作好民事法律的翻译工作于对外开放事业至关重要。
6) civil laws
民事法律
1.
Study on application of civil laws for the two sides of Taiwan Straits;
海峡两岸民事法律适用问题研究
2.
This paper attempts to breakthrough this conventional concept,by integrating source of law into the methodology of civil laws,and in light of legal interpretation and legal implementation,so as to explore the substance and application methods of sources of civil laws in a multi-level and dynamic perspective.
本文则试图突破惯常的理解,将法律渊源融入民法学方法论范畴,从法律解释及法律适用的层面,以立体的、动态的视角探究民事法律渊源的实质内涵及运用手段。
补充资料:民事
1.犹国政。 2.泛指民间诸事;民政事务。 3.指力役之事。 4.指农事。 5.泛指民间生活情事。 6.有关民法的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条