1) folk merchandise
民俗商品
1.
And because of its long history,diversity,unique artistic expression,it has become a folk merchandise favored by customers.
随着陕西民俗文化产业的兴起,陕西凤翔泥塑越来越受到人们的关注,其历史悠久、形式多样,艺术表现独具特色,成为受到顾客青睐的民俗商品。
2) folk resources of Shanxi business
晋商民俗
3) commercial folk custom
商业民俗
1.
Traditional poster is a part of Chinese commercial folk custom,also is a unique style of Chinese traditional visual art.
传统招幌是中国商业民俗的组成部分,也是民族传统视觉艺术的独特样式。
2.
The commercial folk custom in Song Dynasty is rich and colourful, and each trade has its unique way of management and consuetude.
宋代的商业民俗丰富多彩 ,各个行业都有着自己独特的经营方式和习俗。
4) ethnographical collection
民俗藏品
5) ethnic commodities
民族商品
1.
The green business of Yunnan ethnic commodities enjoys good conditions.
云南民族商品的绿色营销有其优势条件。
2.
However, fettered by tradition and obsolete manufacturing techniques, the production of ethnic commodities in Yunnan suffers from multiple problems of quality, cost and market competition.
依托各地优势资源 ,开发独具特色的民族商品 ,是民族地区人民增收、经济社会发展的关键。
6) the folk custom handworks in Shaanxi Province
陕西民俗工艺品
补充资料：古城晋商老街
晋商老街，位于祁县昭馀古城中，是一条横贯东西、古色古香的大街，为名城文化遗产的精华部分，全长1公里。街道两侧明清时代的茶庄、烟店、票号、钱庄、斗行、当铺等数百家商业铺旧址和巨商大贾和千余处豪宅大院，保存完好，古朴雄浑、飞檐挑角、梁枋交错、鳞次栉比。建筑专家称之为“集江南河北之大成，汇宋元明清之法式”，是研究我国古代县城建制、街道规划、民宅建筑和商业布局不可多得的实物资料，也是反映明清时代晋商辉煌的历史见证。近年来，先后利用这条街上的商号旧址和民居宅院开办了渠家大院晋商文化博物馆、长裕川晋商茶庄博物馆、全国最大的珠算博物馆、明清家俱博物馆、晋商镖局、度量衡博物馆等旅游景点，恢复了明清商业老字号的牌匾、幌子，再现了古城明风清韵、商贾云集的生动画卷，游人置身其中，别有一番情趣，仿佛回到明清时代的古老境地，让人留恋忘返。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条