1) Difficult
[英]['dɪfɪkəlt] [美]['dɪfəkəlt]
艰深
1.
Easy and Difficult——the Enlightenment of Zhu Guangqian's Articles and Opinions
浅易与艰深——朱光潜文论风格的启示
2) article should be abstruse
文必艰深
1.
"article should be abstruse" is one of Yang Xiong s most important literary thoughts.
“九天”说是扬雄以玄为本的哲学思想的重要组成部分 ,它对扬雄哲学思想乃至文学思想的形成在整体上起着指导性的作用 ;而“文必艰深”论则是扬雄重要的文学思想之一 ,自宋人苏轼对之作了严厉的批评之后 ,历代批评家大都对它持一种否定的态度。
3) abstruse theories
艰深的理论
4) difficulty
[英]['dɪfɪkəlti] [美]['dɪfəkəltɪ]
艰难
1.
The Difficulty at the Start of Modern China s Diplomacy——Taking the Premier s Office as an Example;
中国近代外交起步的艰难——以总理衙门为例
2.
Because of the Chinese traditional ethics culture that has a deep effect on the Chinese consciousness,brain death legislation is prompting with difficulty.
因中国传统伦理文化对人们意识观念的深刻影响导致中国脑死亡立法步履艰难。
5) onerous
[英]['əʊnərəs] [美]['ɑnərəs]
艰巨
1.
Laying the stress on description of the construction of the project, this paper presents the way of carrying out the onerous construction task under the extremely difficult condition.
文章由十余万字的工程总结缩编而成,内容以施工为主,主要介绍在极端困难条件下,如何千方百计完成艰巨的施工任务。
补充资料:艰深
(道理、文词)深奥难懂:文字~ㄧ~的哲理 。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条