2) holiday system
假日制度
1.
In 2008, the China government adjusted the holiday system, making a large change on the statutory holidays.
伴随着黄金周假日制度的实施而产生的假日旅游是我国现代旅游业的重要组成部分,不仅成功地启动了国内旅游市场,促进了国民旅游意识的形成,也有效地拉动了内需,为我国社会经济的发展做出了卓越贡献。
2.
China\'s holiday system,after four-step a djustments,gradually changes from"concentrated holiday"to"distributed holiday".
我国假日制度在经历了四次调整后,逐步变"集中休假"为"分散休假",原有的周末休假制度及小长假的出现,使短途、经济、易达的城郊旅游成为新的旅游热点。
3) new vacation institution
新体假制度
5) misspend holiday
虚度假日
6) new holiday plan
新假日方案
1.
The introduction of the new holiday plan has aroused the widespread concern from all walks of life,especially its impact on the tourism varied accordingly.
新假日方案的出台引起了各行业的普遍关注,尤其是对旅游业的影响众说纷纭。
补充资料：假日
【诗文】：
素琴弦断酒瓶空，倚坐欹眠日已中。
谁向刘灵天幕内，更当陶令北窗风。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷540-156
素琴弦断酒瓶空，倚坐欹眠日已中。
谁向刘灵天幕内，更当陶令北窗风。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷540-156
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条