1) human-land crisis
人地危机
1.
So transcending the capital logic and the world outlook of capitalism is the fundamental solution to the human-land crisis and the realization of a harmonious relationship between man and nature.
因此,超越资本逻辑和资本主义的世界观乃是化解当代人地危机、实现人地和解的根本路径,此在根本上有赖于马克思开创的共产主义事业之深入展开,而在今日中国就是要深入贯彻和落实"以人为本"为核心的科学发展观。
2) Man-land relationship crisis
人地关系危机
3) the crisis of the human nature
人性危机
4) the crises of human being
人类危机
1.
With the development of the scientification and technicalization of the world of human being, people find that they are confronting many crises,which have caused a wide concern about the relationship between science and technology and the crises of human being.
随着人类世界的深度科学化、技术化 ,人类发现自身也正面临着大量危机 从而引发了人们对科学技术和人类危机的关系的普遍关注 因此 ,就科学技术与人类危机的关系作进一步的考察、确立解救危机之道的基本原则有着十分重要的意
5) talent crisis
人才危机
1.
This paper discusses the expression and the cause of talent crisis of library.
分析了图书馆人才危机的表现及原因,并基于危机管理的理论,提出了应对图书馆人才危机的管理策略。
2.
This paper expounds the present situation of talent crisis in university library,analyzes the causes of talent crisis in university library,and puts forward some strategies for coping with the talent crisis in university library.
阐述了高校图书馆人才危机的现状,分析了高校图书馆人才危机产生的原因,提出了应对高校图书馆人才危机的策略。
6) population crisis
人口危机
1.
Russia has been experiencing profound politic and economic crisis and severe population crisis.
俄罗斯人口危机有总量持续减少;地区间的人口分布不平衡;出生率走低,死亡率上升,人口再生产缓慢;年龄结构极不合理;男女比例严重失调等多方面的表现。
2.
The population crisis Russia faces today,of which the manifestations and causes are various,has had a great impact on its social and economic development.
俄罗斯人口危机有多方面的表现、形成原因,并深刻地影响着俄罗斯的社会和经济发展。
3.
Foreign immigration is one of the practical solutions for Russia to shake off its population crisis.
引进外来移民是俄罗斯摆脱人口危机的现实途径之一。
补充资料：人地
1.品学门第。 2.指当地的人与当地的情况。参见"人地生疏"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条