1) berthing and unberthing
靠离泊操纵
1.
The tug number,required equipment and assisting method were given for the super-sized ship\'s berthing and unberthing,according to its handling characteristic.
在码头工程通航环境安全评估的专题研究中,应用日本MMG分离建模方法,建立超大型船舶操纵运动的仿真模型;根据超大型船舶操纵运动的特性,给出了超大型船舶靠离泊操纵中所需拖轮数量、配备要求和具体的助操方法。
2) ship berthing
靠泊操纵
1.
In order to suit ship’s large scalizing and improving the efficiency of ship berthing,a set of indices for the safety assessment of ship berthing manouvring is designed after analyzing the system of man ship environment and the factors which influence the safety of ship berthing by use of Event Tree Analysis.
为了适应船舶大型化的发展和提高船舶靠泊港的效率， 把人、船、环境系统作为分析的对象， 利用事件树分析法对影响大型船舶靠泊操纵安全的各因素进行分析， 根据效用函数法， 评价靠泊操纵安全的指标， 并通过计算机模拟设计出一种科学、实用的综合评价大型船舶靠泊操纵安全的方法
3) berthing operation
靠泊操作
4) berthing and departing
靠离泊
1.
Study on Numerical Simulation of Ship Berthing and Departing in Pile Wharf;
透空式高桩码头船舶靠离泊数值模拟研究
2.
Based on numerical simulation of two kinds of designed ships berthing and departing at the expansion project of Dongying Port,the influence on shiphandling was analyzed of conditions such as wind,wave and tide and the safety of ship berthing and departing was verified.
通过对东营港扩建工程码头2种设计代表船型的进出港和靠离泊操纵数值模拟,分析风、浪、流等环境条件对船舶操纵的影响,论证船舶进出港和靠离泊的安全性,验证水域布置的合理性,为工程建设、船舶操纵和港航管理提供科学依据。
5) maneuvering and mooring
操纵与系泊
6) departure maneuvering
背离操纵
补充资料：电传操纵系统(见飞机人工飞行操纵系统)
电传操纵系统(见飞机人工飞行操纵系统)
fly-by-wire control system
dianehuan cuozongx认ong电传操纵系统(fzy一by一wir。。。n:r。，system)见飞机人工飞行操纵系统。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条