1) separation dike
隔堤
1.
Application of bag-form concrete to construction of slope protection for separation dike of Lake Bostan
模袋混凝土在博斯腾湖隔堤护坡工程中的应用
2) separation levee
隔流堤
1.
Analysis of separation levee settlement of upstream navigation channel of TGP s temporary shiplock;
三峡临时船闸上游航道隔流堤填筑沉降分析
2.
The flow field requirement of Chinese sturgeon spawning, characteristics of flow field under different discharge conditions,and negative effect of separation levee on the whole spawn.
针对十分脆弱的中华鲟产卵场环境,采用了有限体积法建立二维数学模型进行流场模拟计算,分析了中华鲟产卵对流场特性要求、不同流量条件下产卵场流场的特征以及隔流堤修建后对整个产卵场造成的不利影响,以期为今后产卵场的保护提供一定的理论依据。
3.
At last,the deformation regularity of the separation levee is summarized.
简要介绍三峡工程通航建筑物下游引航道隔流堤外部变形观测点的布设 ,水平位移和垂直位移的观测方法 ,并通过对观测成果的分析 ,总结出隔流堤的外部变形规律。
3) partition dikes
隔流堤
1.
The downstream navigation channel of the Three Gorges Project is excavated on dry land,which requires that the partition dikes should prevent leakage.
三峡水利枢纽下游引航道的开挖在干地条件下进行施工,要求隔流堤具有防渗功能。
2.
Based on laboratory test of weathering sand taken from the partition dikes of lower approach channel of the Three Gorges Project ,the physical and mechanical characters of weathering sand are analyzed and appraised.
通过对三峡工程下游引航道隔流堤风化砂室内实验，就其所有的物理力学性质进行分析和评价，为三峡工程建设、特别是为堤坝进行稳定和变形的验算提供了必要的计算数据。
4) construction separate dike
施工隔堤
1.
Based on the in-situ observation upon the construction separate dike of deposit fields in port,the deformation of dike(lateral displacement and vertical settlement) and the stress transformation of ground soil( accumulation and dissipation of pore pressure) in the process of the land formation and dike construction are studied.
通过对港口堆场的施工隔堤进行现场监测,了解港口陆域吹填与隔堤填筑施工过程中堤身的变形(包括侧向位移与垂直沉降)以及地基土的应力变化(孔隙水压力的增长与消散)情况,掌握土体固结程度和地基变形规律,为控制陆域吹填和隔堤填筑的施工速度提供依据,确保软土地基施工隔堤的稳定。
5) dam
[英][dæm] [美][dæm]
隔墙;堤
6) upstream separation levee
上游隔流堤
1.
Construction technology for deep channel section of upstream separation levee of TGP;
三峡上游隔流堤深槽段施工技术
补充资料：堤堤
1.鸟群飞貌。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条