1) sub-economic zone
次级经济区
1.
Abundant natural resources and tourism resources in northern Shaanxi are the advantages of the sub-economic zone.
丰富的自然资源和旅游资源是陕北次级经济区的发展优势,但基础设施不完善、教育水平落后、生态环境脆弱、制度创新不足等现状又严重地制约着它的发展。
2.
Abundant natural and tourism resources in northern Shaanxi are advantages of the sub-economic zone.
丰富的自然资源和旅游资源是陕北次级经济区的发展优势,但基础设施不完善、教育水平落后、生态环境脆弱、制度创新不足等又严重的制约其发展,因此,完善基础设施,加快城镇建设;普及基础教育,发展职业教育,引进高级人才;培育特色产业,深化特色产业链;保护生态环境;改善投资软环境等是加快建设陕北次级经济区的重要突破口。
2) lower regional economic center
次级区域经济中心
1.
The results indicate that governers should make their regional developing plans in the foundation of the following mechanisms: the mechanisms of information interactivities,information compensation,profit and evaluation inspiration,behavial constraintion,if so,a lower regional economic center named Jiu-Jia between Xinjiang and Gansu will be formed .
认为建立信息交互机制、利益补偿机制、评价激励机制和行为约束机制可以打破地方行政区藩篱,打造甘肃新疆省际间酒嘉次级区域经济中心。
3) district economy
区级经济
1.
The economic power of each district as well as the proportion of the district economy in the economic development steps onto a new stage,though there are problems still existing in small total value,weak foundation,and low quality etc.
“十五”期间,马鞍山市区级经济获得了前所未有的发展,无论是每个区的经济实力还是区级经济在全市经济发展中的比重都跃上了一个新的台阶,但同时也存在总量小、基础弱、质量低、素质差等问题。
2.
On the perspective of the district economy,there still exist problems of sole industrial structure and lower industrial level and there is no deserved effect.
就四市区级经济本身看,还存在产业结构单一、产业层次低等问题,以致没有发挥出应有的作用。
6) subregional economic cooperation
次区域经济合作
1.
Based on the advantageous locational conditions, better economic complementarity and similar social and cultural background, it is meanful and prominsing to build a cross-border subregional economic cooperation area among Yunnan Province and its peripheral countries, Thailand,Lao PDR, Myanmar and Viet Nam.
根据云南省和周边国家区位联系的紧密性、较强的经济互补性和相似的社会文化背景，建立云南省跨国界次区域经济合作区具有现实的可行性和极大的发展潜力。
2.
And as one phase of the Regional Integration, Subregional Economic Cooperation (hereinafter referred to as SEC) has played an important role in the East Asia.
次区域经济合作作为区域集团化的一种类型，在东亚地区具有特殊的重要性。
补充资料：区域经济规划（区域规划）
区域经济规划（简称区域规划）是区域经济发展战略的具体安排，是战略思想的细化。区域规划应当是区域经济发展战略指导下的区域和产业发展的详细的安排。它包括区域发展、产业发展、土地利用、城镇体系等多方面的内容。它与发展战略的主要区别在于，战略应是粗线条的、具有指导意义的纲领；规划应是细线条的，具有实施功能的安排。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条