1) non-analytical
不可分析性
1.
Second,it is reflected in the non-analytical cognitive of "cultural background".
通过对中国当代文化语境的"发现性语境"时期研究的分析,指出其典型表现为对"西方文化"的不可分析性认知和中国对"中西方文化关系"的非逻辑性认知:对"西方文化"的不可分析性认知,第一体现在对"多元的西方文化"的缺乏分析性认知;第二,体现在"文化背景"的不可分析性认知。
2) irreplaceability analysis
不可代替性分析
1.
Applications of systematic conservation planning and irreplaceability analysis to regional planning;
系统保护规划和不可代替性分析在区域规划中的应用
3) Non-feasibility analysis
不可行性分析
4) analyzability
可分析性
1.
The analyzability of English idioms has given insights into compiling English-Chinese idiom dictionaries.
习语的这种可分析性对英汉习语词典的编纂有着积极的启示。
2.
On the basis of analyzability of the idioms, the thesis discusses the relation between variants of English idioms and the analyzability of the idioms.
本文从习语可分析性观点出发,探讨习语变体与习语可分析性的联系。
5) indivisibility
[英]['indi,vizi'biliti] [美][,ɪndə,vɪzə'bɪlətɪ]
不可分性
1.
From the creditor s stand,agree the indivisibility of mortgage,but should set a exception.
从有利于债权人的立场出发,可以承认抵押权的不可分性,但应当设有例外。
6) Inseparability
[英][in,sepərə'biliti] [美][,ɪnsɛpərə'bɪlətɪ]
不可分性
1.
\'The unity of form and content\' consists of two negative theses: the inseparability of form and content and the no-paraphrase of Art.
"内容与形式的统一"包含两个否定性论题:一个是内容与形式的"不可分性",一个是艺术的"不可解释性"。
补充资料：不可分
见“可分与不可分”(25页)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条