2) cultural relic garden
文物古迹园林
4) Literati garden
文人园林
1.
Tao Yuan-ming s poems not only inspired many clerisies falling in love with gardens,but also formed into one kind of naturalistic aesthetics which affected the aspects of literati gardens from artistic conception,pattern and technique.
在晋代的审美思潮中,对文人园林影响最大的非东晋诗人陶渊明莫属。
2.
Bourdieu’s theory of field provides us a new probability in studying Chinese literati garden.
布迪厄的场域理论为我们研究中国古典文人园林背后的社会关系提供了一种新的可能性。
3.
As one branch of Chinese classical gardens,the literati garden has unique traits and artistic charm from its forming process to the garden itself.
文人园林作为中国古典园林的一支,从形成过程到园林自身,都有着其独特的特点和艺术魅力。
5) garden literature
园林文学
1.
As an important branch of the Huxiang culture, temple garden literature is the esthetical living condition that constructed together by Huxiang culture and temple gardens.
湖湘寺观园林文学作为它的一个重要分支，就是湖湘文化和寺观园林共同营造的美的生活境域，它是“在有限的空间里，创造出视觉无尽的、具有高度自然生态景观艺术的文学意境”。
补充资料：桃花源文物古迹
早在六，七千年前，就有原始先民在桃花源的山川之间繁衍生息，从事渔猎活勤。在桃花源这块土地上，由于历代祖先们的辛勤治理和开发，为我们留下了丰富的历史文化遣存．
周家岗遗址
位于桃花源奇观“三日同辉”处，亦是“潇湘八景”之一的“渔村夕照”的所在地。l985年文物普查时发现。出土文物有磨制石斧、石锛，石球，陶制渔网陲、红陶答皿等，纹饰有水波纹、横“人’字形纹、条带纹、戳印纹、印纹等。属新石器时期人溪文化遣址。距今约6000一70000年。
毛家桥遗址
位于桃花源至张家界旅游途中的陬市镇毛家桥村，距桃花源40公里，面积200平方米。1978年和1983年，常德市。桃源县文物部门先后进行了两次拭掘，发现有麽制石斧、石锛、灰陶罐、敞口折肩罐多件，饰有“人”字纹、条带纹、印纹等。属新石器时期大溪文化遗址。
鲇民丘遗址
位于桃花源西北面的深水港乡子贤村，面积为5000平方米。1983年文物普查肘发现。出土文物有孔石铲、石镞、灰衣红陶片等，装饰方法主要为刻画、戳印，压印，拍印等，纹饰有连狐纹、菱形纹、圆圈纹，波浪纹，波折纹、锯齿纹、羽状纹等。属新石器时期龙山文化遗址。
采菱城古城址
位于距桃花源16公里的青林回族雄吾尔族乡黄楚村。l984—1985年，湖南省博物馆和桃缠县文化馆联合发掘，发现残存城墙10段，总长1425米，高3—7米，厚7—9米。城外护城河遗址宽20一30米，经湖南省博物馆和考古所鉴定为春秋时期至汉代(公元前6世纪至公元3世纪初叶)的城址。为湖南省现发现的规模最大的一处东周古城址，其中以东南角保存较为完整，曾出十绳纹以及素面的圆形小管，瓦当。清同治年间《直属澧洲志》载，(城)“为楚平王出巡时所筑”，故亦有楚王城之称．1981年l1月，湖南省人民政府公布为省级重点文物保护单位。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条