1) scientifically and pragmatically
科学务实
2) scientific service
科学服务
1.
Based on the analysis of some inadequacies in Five Principles of Library Services,the article gives some necessary modifications,and relatively maintains that our four principles of reader services,service for the people,sufficient service,scientific service,differential service,should be regarded as Four Principles of Library Services,so as to enhance library services.
文章对《图书馆服务五原则》进行剖析,并对其有关表述提出必要的修正,主张将我国读者工作的四项基本原则——"为人民服务、充分服务、区分服务和科学服务"上升为图书馆服务四原则,以期为图书馆开展服务提供参考。
2.
Starting from the development of modern library service, this paper expounds the new connotation of scientific service, and advances some basic elements of implementing the scientific service by the library.
从现代图书馆服务的发展入手,着重阐述了科学服务的新含义,并提出了图书馆实现科学服务的基本要素。
3.
Based on this,countermeasures of harmonizing full service and scientific service are provided.
本文以我校图书馆服务工作为例,从实践充分服务时产生的误区分析入手,提出了正确处理充分服务与科学服务关系的对策。
3) subject service
学科服务
1.
Subject Service of University Library Should be Carried Out to Postgraduates
高校图书馆应对硕士研究生开展学科服务
2.
This paper proposes that applying matrix organization pattern in management can advance the subject services in university library.
运用矩阵组织模式进行管理能促进高校图书馆学科服务工作的深化。
4) services science
服务科学
1.
It can be said that information technology and services science will bring notable changes to this world.
服务科学是近年来在国际和国内引起人们普遍关注的关于服务经济的管理理念。
5) finance discipline
财务学科
1.
During the reviewing of the research history of finance discipline system,this article brings up to construct "harmonic " finance new system which has Chinese Characteristics of " technology" and "culture" as two wings.
本文在对财务学学科体系研究的历史梳理中,提出了构筑以"技术"和"文化"为两翼的具有中国特色的"和谐"财务学科新体系,即"技术财务学"和"文化财务学"并存的现代财务学科体系。
6) business program
商务学科
1.
It finds that interpretation course should be based on business program and armed with the advanced educational concepts that combine foreign language teaching with business subjects, and integrate knowledge initiation with capability enhancement.
本文针对我国高校口译课程建设的情况,分析了其中与当前高教改革形势不相适应的地方,指出了商务英语专业应当立足本专业,发挥特长,引入先进教学理念,把外语教学和商务学科紧密结合,将知识传授和能力、素质培养融为一体,设计灵活多样的教学方法,并辅以现代化的教学设施,利用科学的测试评估手段,实现高等教育为社会培养应用型、复合型的商务英语专业人才的战略目标。
补充资料：服务贸易自由化与服务贸易保护主义
服务贸易自由化与服务贸易保护主义
服务贸易自由化与服务贸易保护主义国际服务贸易的政策和措施。在国际贸易中，服务贸易占1/3，西方发达国家服务出口占世界服务出口的80%。20世纪80年代以来，贸易保护主义盛行和债务危机加深，发展中国家工业制成品也越来越具有竞争力，发达国家就越来越重视服务贸易出口，并积极倡导服务贸易自由化。1986年9月关贸总协定乌拉圭回合《部长宣言》提出建立服务贸易原则和条例的多边框架，在提高透明度和逐步自由化的条件下扩大服务贸易，促进所有贸易伙伴的经济发展及国家的进步。服务贸易保护主义是在世界性经济萧条、服务市场竞争激烈的情况下，各国为了自己的利益，对服务贸易采取逐步实行的政策。尤其是服务业不甚发达的发展中国家更是如此，如阿拉伯国家为了保护阿拉伯国家利益，多次召开区域性国际会议，制定保护阿拉伯国家利益，限制外国承包商的法令和措施。西方发达国家一面倡导服务贸易自由化，同时对发展中国家劳动密集型服务贸易实行严格限制，如美国限制外籍普通服务人员入境，西欧各国近几年辞退发展中国家服务人员多达几万人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条