1) space between particles
粒子间距
1.
Initial smoothing length and nonconforming space between particles in simulation are analyzed.
采用光滑粒子流体动力学方法对高速碰撞问题作数值模拟,分析初始光滑长度和非一致粒子间距对计算结果的影响,提出修正光滑长度法,并引入XSPH速度纠错公式。
2) Inter-grain spacing
磨粒间距
1.
The inter-grain spacing was measured with Keyence VHX-600 digital microscope produced in Japan.
从简化磨粒形状入手,用解析法对未变形磨屑平均厚度模型进行了修正;通过日本某公司生产的超景深三维显微系统VHX-600测量了磨粒间距,并根据55钢的平面磨削实验,采用非线性回归法推导出了基于未变形磨屑平均厚度的单位磨削力和切向磨削力的经验公式。
3) interparticle distance
粒间距
4) interparticle spacing
颗粒间距
5) grain spacing
粒径间距
1.
Studies were conducted from mixture design and the evaluation of skeleton structure, with lots of theoretical analysis, combined with indoor and outdoor testing, studies were conducted on the influence of grain spacing and cement mucilage-slack-measure to the performance of cement-stabilized gravel base course and the regression formula between cement mucil.
针对水泥稳定砂砾基层材料组成设计参数对路用性能的影响这一问题，本文在查阅大量国内外文献，掌握了有关该问题的国内外研究现状及动态的基础上，从材料组成设计参数和骨架结构评价两方面入手，通过大量室内外试验研究和理论分析，对水泥胶浆富余量和粗集料粒径间距对水泥稳定砂砾基层路用性能的影响进行了深入研究，建立了水泥胶浆富余量与路用性能的回归关系式，并推荐了合理的富余量范围。
6) nearest surface spacing between neighboring grains
邻近粒子表面最近间距
补充资料：牛柳粒炒杂菜粒
牛柳粒炒杂菜粒
原料：牛肉半斤、杂菜粒一包.
佐料：盐、糖、酱油、黑椒粉(可因个人口味增减)、油、蒜茸(同黑椒粉)、鸡粉。
过程：
1．将牛肉切粒，若不善刀工者可在市场买的时候就请人代劳。用酱油、油、糖、生粉捞一捞。
2．用少少的油热一下锅，爆香蒜茸；
3．将牛肉粒倒进锅里，中火翻炒一分钟，加入黑椒粉、鸡粉，看牛肉转了颜色就可以装出来，不然牛肉会炒老；
4．不用再加油了，倒入杂菜粒(事先要过水)，翻炒一分钟，加一点盐；
5．加入牛肉粒再翻炒1-2分钟；
6．大功告成，上盘。
温馨提示
杂菜粒在一些比较大型的超市里会有配好一包一包售卖的，可以挑选自己喜欢的口味，做菜前只需将其用开水泡一泡就可以了。油不用放得太多，只在开始放上两锅铲就够了，以健康为主。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。