1) well-off residents
小康居民
1.
This article studies the status quo and trends of sports consumption of well-off residents in Guangdong province by investigating.
通过对广东省小康居民体育消费现状与趋势的调查研究与分析,认为广东省小康居民的体育消费整体水平虽然还处于初级阶段,但居民实际体育消费在悄然增长,且在家庭消费支出中的比重越来越大;不同档次的体育消费群体已初见层次化格局的特点;实物性体育消费仍占主导地位,非实物性体育消费呈上升趋势。
2) health
[英][helθ] [美][hɛlθ]
居民健康
1.
Decoration materials and the origin of toxic substance were introduced, and its pernicious effect for people's health and ecoenvironment was described.
介绍了建筑装修材料及其有毒物质的主要来源;详述其对居民健康和生态环境的危害效应,提出防治对策。
3) healthy resident
健康居民
1.
Using the new polarographic analysis ,determination of selenium contents in blood samples collected from healthy residents?pregnant women and patients in Yueqing was conducted.
采用新极谱法对浙江省乐清市健康居民、孕妇和疾病患者的全血样品进行硒含量的测定。
4) Moderately prosperous grange
小康农居
5) health housing estate
康居小区
1.
By analyzing the green health housing estate planning design in Xi′an, the standards and demands of being fairly well of housing district are illustrated,which is put to use in housing district of old city.
通过对西安绿色康居小区规划设计的实例分析，阐明了小康型住宅区的标准和要求，在旧城住宅区改造中的落实和运用，试图探索下一世纪旧城住宅区的改造之路。
6) residential area
居民小区
1.
Moreover the article put forward some related problems in the course of overall popularizing biochemical machine for dealing with organic wastes in residential area.
在试验、调查、研究的基础上 ,分析了有机垃圾生化处理机在居民小区推广的意义以及全面推广面临的问题 ,阐述了从源头处理有机垃圾对整个生活垃圾处理系统的价值 ,提出了在居民小区全面推广有机垃圾生化处理机需要解决的相关问
2.
For guaranteeing owners body and properties will not be subjected to the damage because of the electricity trouble,the ar- ticle installs to put forward the viewpoint to the power supply system of the residential area.
就保证入住业主的人身及财产不会因电气事故而受到损害,文中对居民小区供电系统的配置提出了一些看法。
3.
The rules of hourly,daily and monthly gas load are analyzed on the basis of existing data of gas consumption in a residential area.
根据居民小区现有的用气量数据,对时、日和月燃气负荷规律进行分析,得出燃气负荷的时高峰系数、日高峰系数和月高峰系数,运用时间序列理论对居民燃气时负荷进行了预测。
补充资料：居民
jumin
居民
residents
非居民的对称。在一个主权国家境内长期或永久居住，并受居住国法律保护和管辖的自然人（包括本国人、外国人、双重国籍人和多重国籍人）、法人和法人团体。按照国际货币基金组织的说明，居民是指在某个国家或地区居住期限达一年以上者，否则即为非居民。
居民和非居民都包括个人、企业、非营利团体和政府四类。一国的外交使节和驻外军事人员等，即使在外国居住长达一年以上，仍属派出国的居民、驻在国的非居民。一个公司的国外子公司是其经营所在国的居民,其母公司所在国的非居民。国际性机构如联合国、世界银行、国际货币基金组织等，对于任何国家来说都是非居民。
居民和非居民是在国际经济交往中约定俗成的一对有特定涵义的概念。作此界定的主要意义在于正确并且口径统一地反映各国的国际收支情况。根据这一界定,只有发生在居民和非居民之间的经济交易才是国际经济交易。例如，中国银行伦敦分行是英国的居民，中国的非居民；分行与中国银行总行的业务往来因而构成中国和英国的国际收支内容。相反，中国银行总行与在华的各外国公司之间的资金往来，只构成中国的国内收支。居民与非居民也是外汇管制法规中区别外汇持有者身份的基本分类。一般而言，由于居民的外汇收支涉及居住国的国际收支问题，管汇当局对之管制较严；反之，由于非居民的外汇收支与居住国的国际收支无涉，管汇当局对之管制较松。
（李扬）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条